爭居權女孩長大了 談雅然：民意可改變世界

《蘋果日報》，2011/7/19

談雅然，一個湮沒在 700萬人中的名字，不少人可能已忘記這個港人在內地領養的小女孩，曾翻起巨浪。 10年前，終審法院判她無權居港，她在鏡頭前聲淚俱下，打動無數港人為她發聲，終獲居港權。今天，她已在香港大學法律系畢業，推動保護動物，爭取動物福利，「為弱勢中嘅最弱勢發聲」。

香港回歸後，《基本法》條文引起多宗居留權訴訟，莊豐源、吳嘉玲、談雅然等名字，除了是影響深遠的案例，更是一個個有血有肉的故事。 2001年 7月 20日，終審法院裁定港人內地領養子女不得享有居港權，自小由港人在內地收養的談雅然面臨遣返。當時 15歲的談雅然在傳媒鏡頭前聲淚俱下，令很多港人動容，其就讀的學校和同學也發起千人簽名行動，爭取當局讓她留港。同年 10月，她終獲發單程證，可留港定居。

談雅然去年在香港大學法律系畢業後，現任職亞洲善待動物組織（ PETA）動物虐待個案及法務主任。她說，要協助弱勢社群，「人權問題、少數族裔都有人理，偏偏動物就係最無聲、最弱勢」。寧棄當大狀，捨身幫動物，有人說她「戇居」。遇上虐畜，她找警察，求助政府部門，「佢哋叫我唔好癲，仲有大把人要理」。

對牛彈琴遇得多，談雅然不輕易言棄。去年她親身到馬來西亞處理一個養鱷場虐待動物個案，向當地政府投訴，指養鱷場違反《野生動物保護法》，當地官員說：「原來係犯法，我哋都唔知。」政府漠視，場主懶理。今年 4月，她向當地傳媒「爆料」，喚起群眾關注，才迫使政府正視和整頓。爭取權益，她 10年前早已試過。

全職為動物爭取權益

「居港權事件，令我知道傳媒、公眾和法律嘅影響力。」居港權塵埃落定後，談雅然變得低調，在大學念「憲法制」時，課程內容有自己的案例，她淡然面對，也很少接受傳媒訪問，「唔想人特別去標籤新移民」。她說中二以來一直有參加六四燭光集會，剛過去的 7.1遊行也有上街。她說，這麼多年來，香港政府也沒變過，「淨係講錢，唔諗人權、自由、民主」。

過去 10年，談雅然以低調換來空間，讓她思考前路，「開始諗人同自然、同動物嘅關係」。今天她為善待動物組織服務，接受訪問，希望能幫動物發聲，「要促使政府為動物權益、福利立法」。若當年被遣返內地，今天的結局會如何？「可能喺東莞做工廠妹或耕田，甚至死咗都唔定」。

談雅然向記者澄清，當年並非獲當局優待，只是因為公眾力量、民意結集，當局才加快審批其早已遞交的單程證申請。今年 10月，她獲批單程證剛滿 10年，這證件讓她至今相信，「民意係可以改變社會，甚至整個世界」。