惜龜減棄 免放生變殺生

《星島日報》，2011/8/29

有公園、屋苑和醫院的水池近來成為市民放生烏龜的熱點，出現龜滿之患，更形成龜格鬥場，烏龜又病又傷。本來放生積德，卻令這些生物承受更大痛苦。

市民放生烏龜的原因，有的如遺棄其他寵物一樣，有的則涉及民間信仰習俗。市民飼養和餽贈寵物前要三思，政府和保育動物組織，可考慮安排一套高效率的放生回收系統。

烏龜向來以長壽見稱，作為寵物，雖然不及貓狗靈敏，勝在可以「長相廝守」，只要無病無痛，主人可免與龜死別之苦。養龜需要較少地方，花費低，照顧又不太難。愈來愈多人養龜做寵物。一條金魚街，賣魚生意近年大跌，賣龜卻一枝獨秀，龜店愈開愈多。去年本港進口逾十六萬隻烏龜，比起貓狗每年進口只數以千計，足見「龜」口膨脹之快。

買龜前三思飼養考恆心

烏龜有平有貴，適合各階層口味。陸龜每隻售價數百至數千元，自養之外又可送禮。水龜最廉宜的是十元兩隻，家長買給小朋友最實惠。和其他寵物一樣，烏龜也面對「始養終棄」的難題。

陸龜由於值錢，有二手市場。水龜卻往往被遺棄，不少人以為較「人道」的做法，是在公園水池放生，讓其在自然環境中「頤養天年」，實際卻是放其入弱肉強食的生態中自生自滅，甚至放生變殺生。

棄置烏龜的人，有的純粹是因為玩膩了；有的是因為小烏龜多年長大到小水兜不足容身，養在浴缸又不便；有的則可能是飼養不得其法，烏龜生病，當中最普遍的是皮膚病，原因是陽光透過玻璃窗後已喪失紫外光殺菌功能，醫藥費昂貴，主人又不忍直接交去人道毀滅。

與其他寵物不同的是，烏龜還具有放生積德祈福的作用。近來發現一些公立醫院的水池愈來愈多烏龜，也許是病人家屬祈福之舉。

池內殘酷求生傷病纍纍

可是，魚池是殘酷的物競天擇場地。市民流行飼養的巴西紅耳龜，在家中好食好住，溫馴得很，到了魚池弱肉強食，就會顯出求生攻擊性。至於病龜，生存競爭力弱，飽受攻擊之餘，所帶病菌傳染給池內其他生物，擾亂生態。

「放生池」內不少烏龜又病又傷，有些烏龜被咬至殘廢等死，有違積德者原意，寵物主人亦未必想到烏龜在池裏的晚景會如斯痛苦淒涼。

池裏的烏龜有如街上的流浪貓狗，要減少這類生靈痛苦，一個源頭是加強飼養寵物責任感的宣傳教育。買龜飼養須量力而為，考慮到烏龜壽命之長，自己願否在嬌小可愛的烏龜二、三十年後又大又笨時，繼續肩負照顧責任。買龜送禮，要衡量收禮物的人有沒有這份恆心。

針對遺棄烏龜的問題，尤其是放生積德的需要，政府、保育動物組織和業界，宜設計一套拯救、回收、循環的機制，透過領養或轉售，讓烏龜能夠找到新的歸宿。


另稿:
龜隻暢銷金魚街捧為「新貴」

龜隻近年成為寵物界新貴，去年進口數字上升逾八成，增幅冠絕同儕。有寵物店老闆指出，近年魚類銷情慘淡，幸好龜隻銷量理想，才得以艱苦經營，連帶相關裝備亦有市場，售賣水族用品的店鋪引入不同品牌龜糧、濾水器、暖管等養龜設備。根據漁護署數字，去年本港進口龜隻數字逾十六萬，○九年上升逾八成，不但數字遠較進口狗貓多，升幅亦冠絕動物界。香港兩棲及爬蟲協會行政總監段國樑則認為，從合法途徑的進口龜隻未必能夠完全反映實況，因為有很多不法商人走私龜隻，「實際數字可能會是帳面的十倍！」

優質陸龜最「搶手」

俗稱「金魚街」的旺角通菜街，亦見龜蹤處處，有低至十元兩隻的紅耳龜，亦有數千元的陸龜。龜店店主黎先生指「以往只有一、兩間店鋪賣龜，現時卻有逾十間」，雖然競爭極大，生意額仍上升近三成，然而來貨價亦上調兩成，加上店租暴升，令利潤少一半。他指現時以三百多元的優質陸龜最「搶手」，客人遍及男女老幼，「十多歲的年輕人，亦會到來買千餘元的龜」。相反，魚類銷情很慘淡，生意額較四個月前下跌五成，入貨量亦下降三分二。另有水族用品店負責人陳先生表示：「魚類用品銷情慘淡，好彩有龜頂住。」他引入不同的品牌養龜裝備及商品，除了龜糧，亦出售紫外光燈、濾水器等，圖逆市求存。