子為狗迫遷 女菜販索還物業

《爽報》，2013/9/5

八旬女菜販不滿兒子的牧羊狗亂吠亂跳，要求兒子將狗帶走時，兒子竟恐嚇要她搬走，始揭發所住物業是先夫暗中以她的血汗錢購買，兼由他及兒子聯名持有。事後兒子雖道歉及帶走牧羊狗，卻遲遲未將物業轉名。女菜販於日前入稟高院，要求法庭下令他交還物業。

82歲原告彭雲育有五名子女，被告陳慶堂排行第四，在路政署工作。原告是文盲，從未接受教育，大半生賣菜，1986年開始在香港仔街市經營菜檔，收入會交給2007年去世的丈夫保管。

原告丈夫於1994年購入香港仔中心一單位，由夫婦倆居住，後來五女因離婚也一起居住。今年初，被告託她照顧其牧羊狗，因在所住居屋單位養被投訴。惟狗隻又大又惡，經常吠到她失眠，更曾將她撲倒地上。她叫被告將狗帶走，母子起爭執，被告恐嚇要她及妹妹搬走，因為物業屬他所有。

原來該單位是原告丈夫一筆過以227.8萬元購入，用的是她的錢，並由他及被告聯名持有。此外，原告指兒子將其銀行保險箱內金飾悉數取走，要求賠償。