原文連結在此: http://www.inmediahk.net/node/1020738
編按：漁護署早前為免牛隻「走出」馬路，將大嶼山及西貢的牛隻大遷移，結果導致牛隻在不熟悉的環境下生病，一眾關注牛隻的團體上週五與漁護署召開會議，未有結果。現呼籲市民一人一信，要求漁護署回遷牛隻。
致漁農自然護理署動物護理組（牛隻）主任台啟：
要求立即送回大嶼山被遷移的牛隻
我們大嶼山關注牛隻團體的義工，於1月初發現大嶼山牛隻被署方遷移至西貢創興水上活動中心後，曾多次到該處觀察牛隻的狀況，發現被遷移的牛隻生境、健康、情緒、行為等均令人擔憂，除了有牛隻在療養期間（梅窩3號女）被義工發現流放在石壁，身體嚴重衰弱外；亦有發現被遷移至西貢的小牛身上受傷，有牛隻獨自流落海下燒烤場地，腳部受傷；日前（2月9日），我們亦發現在西貢的大嶼山牛群在風雨中顫抖、驚惶、互相衝撞，母牛們亦一反常態，捨棄小牛而走入林中，一反在大嶼山看到的溫訓平和，母子相隨的常態，當日草原很冷，也下著雨，群牛只靠數棵樹木躲避，身體顫抖不已，望之令人痛心不已！（牠們在大嶼山有避風雨的地方）
貴署承認調遷行動由去年11月開始，至今已半年，而牛群仍未能適應調遷地，貴署應本於人道及保育立場，立即將牛隻送回原居地，免令牠們的情況惡化。
我們希望漁護署本著保育動物的宗旨和人道立場，立即將大嶼山牛送回原地，不要令牠們再遭受身體及心理的折騰。如貴署仍一意孤行，對大嶼山牛隻被遷移後的情況視若無睹，苛待牛隻，我們將會到更高的政府部門投訴，亦不排除採取法律行動，追究令牛隻受到不必要傷害的有關人士。
請立即回覆上述事件！
何佩嫻謹啟
大澳環境及發展關注協會主席
副本：
漁農自然護理署署長黃志光先生
大嶼山黃牛關注組
梅窩牛牛之友
愛護水牛協會
環保及生態保育協會
西貢護牛天使
黃碧雲立法會議員
何俊仁立法會議員
毛孟靜立法會議員
陳克勤立法會議員
梁耀忠立法會議員
陳偉業立法會議員
文章
