原文連結在此: http://www.hk01.com/%E5%A5%BD%E8%87%AA%E7%84%B6/47509/-%E6%85%88%E6%82%B2%E7%9A%84%E6%99%BA%E6%85%A7-%E6%94%BE%E7%94%9F%E5%8F%8D%E8%80%8C%E9%87%80%E6%88%90%E6%AE%BA%E7%94%9F-%E7%A7%91%E5%AD%B8%E5%AE%B6%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%AF%A6%E8%A1%8C%E9%87%8E%E6%94%BE%E8%A8%88%E5%8A%83-
兩月內四宗巴西龜遭「放生」大海，愛護動物協會派員救起數百隻；嘉道理農場職員於園館附近的天然河流，多次撈起數十隻已沒氣息的龜和田雞。
「慈悲也要智慧」，香港佛教聯合會發出通告，勸籲信眾放生動物前要了解牠們的習性和所需棲息地。但分清本地與外來品種、鹹淡水陸，是否就已經足夠？
將動物放歸自然是一件美好的事，科學家的野放計劃，背後的準備工夫和經年累月的跟進，會否是「智慧」最合宜的示範？
愛協註冊獸醫陳澧霆每天都為被救起的巴西龜檢查，直至牠們健康情況穩定後才可尋找新居。
放生產業化
「我們救到的龜，大多是被浪捲至石隙、防鯊網或沖上沙灘上。救起300隻龜，但聞說當日放生的總數是600多隻。」愛協高級督察張國基搖頭地說。原來早前愛協還救起了17條被放生的盲鰽魚，最後全部死掉。張國基指放生的動物種類多不勝數，田雞、水魚、草蜢，甚至被鹹水草紮着的大閘蟹都有，而在禽流感爆發之前，放生白鴿、麻雀亦常見。愛協督察更曾在屋苑水池、動植物公園等地方救起這些動物，「這些個案更尷尬，到底是棄養還是放生呢？」
每隻被放生的巴西龜身上，都被人以漆油畫上記號。
這隻小龜被救起時已滿身損傷且不停流血，瀕臨死亡邊緣。（愛協提供）
不屬於香港水域的盲鰽魚（尖吻鱸）也有人放生。愛協曾接收的17條盲鰽魚最後全部死亡。（愛協提供）
愛協在這兩個月來共接收了358隻龜，當中部分由救生員救起。（愛協提供）
本港部分街市設有放生用途的海產出售。
愛協高級督察張國基認為放生活動有產業化趨勢，協會正與政府部門商討是否需要立法規管。
放生造成生態災難？
正如愛協所指，在禽流感爆發前，不少人放生雀鳥，嘉道理農場也接獲不少個案通知，但動物大多都救不回。另一位嘉道理農場發言人指，由於放生雀鳥通常體型細小，牠們原本生活在野生環境，但被人捕捉再販賣放生，運輸途中可能染病或變得虛弱。放生後短時間內就會死，難被救起。
放生動物大多死去，那現時香港生態是否已因放生而導致失衡？嘉道理農場發言人表示現時相關數據不全。「香港未有人研究放生為生態帶來的影響。雖然說被放生的麻雀、田雞通常捱不過幾天就會死亡，但牠們身上或帶有病菌，要是野鳥或其他蛙類接觸到屍體，可能也會受感染。而原生於北美洲的巴西龜，其適應力則很高。巴西龜在歐洲的野生環境中能活下來，牠們什麼都吃，魚仔、蝦仔等，身上或有寄生蟲，對生態破壞力較大。」
正如愛協所指，在禽流感爆發前，不少人放生雀鳥，嘉道理農場也接獲不少個案通知，但動物大多都救不回。另一位嘉道理農場發言人指，由於放生雀鳥通常體型細小，牠們原本生活在野生環境，但被人捕捉再販賣放生，運輸途中可能染病或變得虛弱。放生後短時間內就會死，難被救起。
放生動物大多死去，那現時香港生態是否已因放生而導致失衡？嘉道理農場發言人表示現時相關數據不全。「香港未有人研究放生為生態帶來的影響。雖然說被放生的麻雀、田雞通常捱不過幾天就會死亡，但牠們身上或帶有病菌，要是野鳥或其他蛙類接觸到屍體，可能也會受感染。而原生於北美洲的巴西龜，其適應力則很高。巴西龜在歐洲的野生環境中能活下來，牠們什麼都吃，魚仔、蝦仔等，身上或有寄生蟲，對生態破壞力較大。」
前兩年起，不少人到嘉道理農場附近放生，園館到處張貼勸阻告示。（嘉道理農場提供）
Yorkie發現園館附近有人遺下四袋困在網袋裏的田雞（虎蚊蛙），全被擠困至滿身傷痕。（嘉道理農場提供）
被放生的田雞大多虛弱，這照片反映出牠們的悲慘下場。（嘉道理農場提供）
人工飼養的田雞大多來自泰國或中國，牠們沒有野外生存能力，放生後虛弱得活活餓死。
嘉道理農場指，被放生的雀鳥有七成機會死亡。（嘉道理農場提供）
這水潭的河水自大帽山流下，貫穿農場範圍，當中更有不少珍貴的原生物種，信眾在水潭放生或會破壞當地生態。
科學野放需持續跟進
受傷的動物由獸醫治療後會按情況野放，或復育瀕危動物再野放，後者動輒幾年至幾十年準備和跟進。到底科學家的野放，要有幾多重深思熟慮？
受傷的動物由獸醫治療後會按情況野放，或復育瀕危動物再野放，後者動輒幾年至幾十年準備和跟進。到底科學家的野放，要有幾多重深思熟慮？
重新引進絕種浮蛙，可行嗎？
香港自然生態論壇成員Ken修讀研究生時，曾協助研究能否為香港重新引入生活於濕地、水稻田中的「尖舌浮蛙」。香港的尖舌浮蛙於1995年絕種，而中國韶關、印尼、泰國、緬甸仍尋獲牠們的影蹤。為探究引入外地浮蛙的可行性，Ken曾遠赴外地捉蛙。「深夜在野外捉蛙數小時，蛙女特別少，十隻中只有一隻是雌性。」 Ken主要負責研究浮蛙的基因及量度其特徵，他發現中國的浮蛙顏色較淺，印尼的則較深色，而且當地位處熱帶地區，浮蛙能全年繁殖，Ken估計其基因上應有相當分別。「現時將有關資料寄到美國進行檢測，以查證浮蛙是否不只一個品種。若將某地的浮蛙帶回香港野放，但兩者是同屬但不同種，卻又能與香港的浮蛙能夠交配繁殖，便會衍生出亞種，漸漸取締香港原來浮蛙的基因。我們希望能保留本地原生和古老的物種。」
Ken曾經在香港金魚街發現印尼浮蛙，不少人會買這些青蛙來餵觀賞魚龍吐珠，Ken便買下數十隻浮蛙放在研究所觀察。浮蛙一直安然無恙，直至去年冬天，有一晚氣溫驟降至三度，所有浮蛙一命嗚呼。「香港的天氣太冷不適合印尼浮蛙。浮蛙需要有水的地方，而香港的冬天雨水少，農田一乾，浮蛙便難以生存。」引入一種物種，單是研究其基因便需時3年，香港亦未必能提供外地浮蛙所需的棲息地。雖然最終香港未必會引入尖舌浮蛙，但從Ken的研究卻體會到研究引入物種有多困難。
香港自然生態論壇成員Ken修讀研究生時，曾協助研究能否為香港重新引入生活於濕地、水稻田中的「尖舌浮蛙」。香港的尖舌浮蛙於1995年絕種，而中國韶關、印尼、泰國、緬甸仍尋獲牠們的影蹤。為探究引入外地浮蛙的可行性，Ken曾遠赴外地捉蛙。「深夜在野外捉蛙數小時，蛙女特別少，十隻中只有一隻是雌性。」 Ken主要負責研究浮蛙的基因及量度其特徵，他發現中國的浮蛙顏色較淺，印尼的則較深色，而且當地位處熱帶地區，浮蛙能全年繁殖，Ken估計其基因上應有相當分別。「現時將有關資料寄到美國進行檢測，以查證浮蛙是否不只一個品種。若將某地的浮蛙帶回香港野放，但兩者是同屬但不同種，卻又能與香港的浮蛙能夠交配繁殖，便會衍生出亞種，漸漸取締香港原來浮蛙的基因。我們希望能保留本地原生和古老的物種。」
Ken曾經在香港金魚街發現印尼浮蛙，不少人會買這些青蛙來餵觀賞魚龍吐珠，Ken便買下數十隻浮蛙放在研究所觀察。浮蛙一直安然無恙，直至去年冬天，有一晚氣溫驟降至三度，所有浮蛙一命嗚呼。「香港的天氣太冷不適合印尼浮蛙。浮蛙需要有水的地方，而香港的冬天雨水少，農田一乾，浮蛙便難以生存。」引入一種物種，單是研究其基因便需時3年，香港亦未必能提供外地浮蛙所需的棲息地。雖然最終香港未必會引入尖舌浮蛙，但從Ken的研究卻體會到研究引入物種有多困難。
在團體經常放生的水潭中，發現不少香港原生動物，例如這條「香港蠑螈」，現時正值繁殖高峰期。
七星魚原為香港常見魚類，但因河流污染及生境破壞，已日漸少見。
生活於香港河溪的海南沼蝦，有一對強而有力第二螯足。單是這個小小的水潭中，就發現了十多隻。
海南蜷螺是香港常見的淡水螺，是大頭龜和紫嘯鶇的獵食對象。
異鱲全身淡粉紅色，體側中央位置有明顯的黑色條紋。牠們食量很大，喜歡吃無脊椎生物和小型魚類。
即使細小的變色樹蜥，也各有休息的樹枝。大自然一切都有規律，如野外突然增多動物，便可能會使生態失衡。
科學化宗教野放
宗教自由和生態保育同樣重要，台灣數年前開始推動修訂《野生動物保育法》，規管放生行為保護生態。除了立法規管外，還有其他方法能解決對立情況嗎？
先科研 後祈福放生
台灣更加將放生與保育來一次合作，林務局、中央研究院和佛教僧伽醫護基金會共同制定了放生的準則，並且在大台北、桃園、高屏以及澎湖等地區，規劃和實施放生活動。放生之前，當地中研院學者需要評估生物的體重、身長、身心狀態，還要尋找適合的地點，及按季節和氣候決定放生日期。中研院指野放後，會持續監測5至6年，以了解動物是否適應新環境。
早前台灣救起一批走私至中國的原生食蛇龜和柴棺龜，林務局邀請特生中心的專家，向參與的信眾進行生態教育講座，講解兩種龜的習性和危機，然後由法師帶領信眾誦經，為這些龜進行三皈依後放生。
台灣宗教團體亦改以其他保護動物的方式行善。福智佛教基金會便與林務局合作，成立「護生教育示範園區」，兼顧護生和保育。園區前身是牧羊場，現時收容了450隻羊，還有被棄養的鸚鵡、蘇卡達象龜等。園內更營造生態濕地，種植蝴蝶、鳥類所需的喬木和灌木、食草植物等，濕地吸引各種動物如紅冠水雞、小鸊鵜築巢和繁衍後代。
宗教自由和生態保育同樣重要，台灣數年前開始推動修訂《野生動物保育法》，規管放生行為保護生態。除了立法規管外，還有其他方法能解決對立情況嗎？
先科研 後祈福放生
台灣更加將放生與保育來一次合作，林務局、中央研究院和佛教僧伽醫護基金會共同制定了放生的準則，並且在大台北、桃園、高屏以及澎湖等地區，規劃和實施放生活動。放生之前，當地中研院學者需要評估生物的體重、身長、身心狀態，還要尋找適合的地點，及按季節和氣候決定放生日期。中研院指野放後，會持續監測5至6年，以了解動物是否適應新環境。
早前台灣救起一批走私至中國的原生食蛇龜和柴棺龜，林務局邀請特生中心的專家，向參與的信眾進行生態教育講座，講解兩種龜的習性和危機，然後由法師帶領信眾誦經，為這些龜進行三皈依後放生。
台灣宗教團體亦改以其他保護動物的方式行善。福智佛教基金會便與林務局合作，成立「護生教育示範園區」，兼顧護生和保育。園區前身是牧羊場，現時收容了450隻羊，還有被棄養的鸚鵡、蘇卡達象龜等。園內更營造生態濕地，種植蝴蝶、鳥類所需的喬木和灌木、食草植物等，濕地吸引各種動物如紅冠水雞、小鸊鵜築巢和繁衍後代。
由香港海洋公園保育基金與城市大學合作推行「馬蹄蟹校園保母計劃」，讓中學生照顧馬蹄蟹，包括量度及記錄體重和身長，錄取數據作研究用途。（海洋公園保育基網站）
劉惠寧博士為了拯救小樹蛙，花了7年時間研究、繁殖、尋找適合棲息地再野放。圖為漁護署職員進行跟進調查。（漁護署提供）
由中學生照顧的馬蹄蟹，當牠們長大後，便會野放大海。（海洋公園保育基金提供）
香港太少復育研究
愛護動物協會指已經相約漁護署及警方商討有關放生的事情，亦會參考台灣法例及接觸本地宗教團體，嘗試透過教育勸阻市民放生。「香港暫時未有法例規管，《殘酷虐待動物例條》較難搜證和提告，如循《野生動物保護法》則要再研究。」
嘉道理農場亦認同就動物福利和生態保育而言，應該商討立法，並參考台灣，放生須由政府批准品種、數量及程序。但放生活動轉為與科學家合作，嘉道理農場發言人就認為香港的地方細，未必有足夠的棲息地野放動物；相比台灣，香港亦較少科研培育野放物種。
愛護動物協會指已經相約漁護署及警方商討有關放生的事情，亦會參考台灣法例及接觸本地宗教團體，嘗試透過教育勸阻市民放生。「香港暫時未有法例規管，《殘酷虐待動物例條》較難搜證和提告，如循《野生動物保護法》則要再研究。」
嘉道理農場亦認同就動物福利和生態保育而言，應該商討立法，並參考台灣，放生須由政府批准品種、數量及程序。但放生活動轉為與科學家合作，嘉道理農場發言人就認為香港的地方細，未必有足夠的棲息地野放動物；相比台灣，香港亦較少科研培育野放物種。
現於大嶼山、新界東部等6個地方可發現 盧氏小樹蛙的蹤迹。（漁護署提供）
海南的尖舌浮蛙比印尼的更接近香港品種，但Ken仍要核對其基因與本地品種是否相同。（受訪者提供）
文章
