背甲刻「放生」海龜變往生

《蘋果日報》，2019/1/27

近年經常有人貪求功德，導致動物慘死。漁護署前日在facebook發文指在東平洲發現海龜屍體（圖），背甲被刻上「放生」二字，疑被不恰當放生致死。

漁護署在帖文中指，海龜死因不明，但提醒市民不恰當放生容易導致動物死亡，甚至危及本地生態平衡，呼籲「諗清楚係咪真係可以令動物幸福快樂！唔好令『放生』變成『往生』」。署方又警告海龜屬受保護動物，任何售賣或管有均屬違法。

關心本地佛教事務的佛教徒翁靜晶批評，香港法例落後，未有明文禁止放生行為，相反新加坡、內地甚至澳門已立法禁止放生，導致各地的團體都利用香港，進行大型放生法會。

翁續指，現代的放生儀式源於香港，並不存在於本來的佛教。根據研究中國宗教的哈佛學者Holmes Welch的著作，他於1963年在香港目睹一場超大規模的放生儀式，耗資1,750美元。翁批評現代的放生「等如綁架咗一個人，再去畀返贖金，跟住先釋放」，是貪求功德的表現，只造成罪孽。