原文連結在此: http://www.inmediahk.net/node/1024477
人類呀人類,我們可以談一談嗎?
English Version
各位聽眾大家好,你現正收聽的是海豚電台「一切由海底開始」,我是NL165黑眼圈,再次帶你用耳朵漫游海底世界。現在已經是半夜兩點十分了,睏了嗎?抑或是趁著夜已深,正在享受這片大海片刻的寧靜?都不要緊,不用將音量收細,平時我們的聲音都被掩蓋,此刻就讓我們盡情互相傾訴。
今天我收到聽眾一封很特別很有意思的信,想與大家分享一下。
Do you hear the dolphins cry
Crying for all that they have lost…
環評報告的問題 (二十六)
港珠澳大橋的填海工程,令海豚幾近絕跡於約鄰近的大小磨刀洲,路政署期盼2016年工程結束後,大小磨刀洲海岸公園的成立會令海豚使用量恢復,這仍是一個估計,但隨著機管局的新跑道打算2016年動工,直接令這主觀願望落空,跑道工程亦勢必重蹈大橋的覆轍,令海豚放棄使用大嶼山東北。政府亦規劃於鄰近的小蠔灣和欣澳填海,意味著海豚面臨一浪又一浪的衝擊,缺乏累計影響評估亦是環評制度的一大缺憾,造成工程互為影響彼此補償緩解措施的成效,這正正是路政署和機管局眼前的問題,結果海豚受害了,不同部門則互相推搪責任。
提交意見書方法
誰是「海豚三十」?
想回顧海豚三十其他成員的心聲?
想收聽海豚三十故事的聲音演繹版本?
English Version
各位聽眾大家好,你現正收聽的是海豚電台「一切由海底開始」,我是NL165黑眼圈,再次帶你用耳朵漫游海底世界。現在已經是半夜兩點十分了,睏了嗎?抑或是趁著夜已深,正在享受這片大海片刻的寧靜?都不要緊,不用將音量收細,平時我們的聲音都被掩蓋,此刻就讓我們盡情互相傾訴。
今天我收到聽眾一封很特別很有意思的信,想與大家分享一下。
《給人類的信》
親愛的朋友們:
你好嗎?由我們的祖先在香港定居以來,你們便是我們中華白海豚最好的朋友。我們是命運共同體,朋友有難,我們義不容辭,縱使我們言語不通,但有些事我一直很努力的想要告訴你,所以我寫下了這封信。
數十年前,你們的上一代住在山下寬闊田野間,或是恬靜的小漁村裏,而我們則擁有無邊的海洋,大家無拘無束的遊走在山水之間,臉上都掛著愜意的笑容。九十年代開始,你們的社會不斷成長,但土地不像海洋,是有界限的,所以你們開始移山填海拓展空間,同時拼命工作以養活下一代。結果,海裏的魚兒給抓光了,不絕的污染流進大海了,珍貴的海洋被埋葬了,你們的眉頭也緊皺了。我並不了解陸地,但海洋裏的物種逐一消失,曾令地球美麗起來的豐富生態不再健全。當我看見海豚親友一位一位的離開,我著實很擔心人類朋友,你們也很苦吧,生態系統正在崩潰,忙碌的你們察覺得到嗎?應付得到嗎?
我知道管理地球和生命的這個責任是非常沉重,可以的話我也很希望能助你們一臂之力。我很想告訴你,金錢是不能解決地球面臨的嚴峻危機,天上再多飛機,海上再多船隻,也不能載走厄運。海豚的家已被插滿鐵柱,舖滿水泥,不能再承受無止境的堆土破壞了。萬物共享的地球資源不是取之不盡的,若你們繼續先發展後保育,扭轉命運的機會將隨著大家的笑容一去不返。地球的管家,或許你們現在鑽了牛角尖,嘗試放下忙碌,停一停,聽一聽我們的聲音,大自然的呼喚,好嗎?
祝 健康快樂各位有被這封信感動到嗎?有沒有說中你的心聲?當我們的竹篙灣、大小磨刀洲、赤鱲角、甚至大嶼山成為只在書本上才見得到的集體回憶,我自己也移居大嶼山西了,實在不得不感慨。究竟人類是無可奈何,還是應該為這個困境負上責任?或許大家心裏也有不同的答案,但我相信各位聽眾都視人類為非常特別的朋友。送上一首歌給大家,亦送給我們特別的朋友細耳傾聽。
關心人類的海豚上
Do you hear the dolphins cry
Crying for all that they have lost…
環評報告的問題 (二十六)
港珠澳大橋的填海工程,令海豚幾近絕跡於約鄰近的大小磨刀洲,路政署期盼2016年工程結束後,大小磨刀洲海岸公園的成立會令海豚使用量恢復,這仍是一個估計,但隨著機管局的新跑道打算2016年動工,直接令這主觀願望落空,跑道工程亦勢必重蹈大橋的覆轍,令海豚放棄使用大嶼山東北。政府亦規劃於鄰近的小蠔灣和欣澳填海,意味著海豚面臨一浪又一浪的衝擊,缺乏累計影響評估亦是環評制度的一大缺憾,造成工程互為影響彼此補償緩解措施的成效,這正正是路政署和機管局眼前的問題,結果海豚受害了,不同部門則互相推搪責任。
提交意見書方法
誰是「海豚三十」?
想回顧海豚三十其他成員的心聲?
想收聽海豚三十故事的聲音演繹版本?