豪養錦鯉 消防滲水擾民

《 東方日報》，2015/1/5

「貪曾」前特首曾蔭權爵士養錦鯉成風，有紀律部隊亦在部門範圍建魚池飼養錦鯉。位於紅磡佛光街的紅磡消防局，竟在局內操場牆邊花公帑建大型魚池養錦鯉，更離譜是緊貼魚池的外牆滲水，池水不停漏出消防局外行人路逾年「無人理」，造成水氹處處容易令行人跣倒，做法惹質疑浪費食水干犯水務法則，積水有礙衞生而違反食衞條例。有立法會議員質疑消防處養錦鯉理由，嘲諷「個個都學曾蔭權」，要求交代建魚池及養錦鯉開支，並盡快截漏。

紅磡消防局外行人路經常布滿積水惹附近居民及行人不滿，記者現場視察，發現積水來自紅磡消防局一個角落的外牆底部，水不停自外牆底部滲出，令對出約兩米闊的行人路形成兩條「小河」，積水再慢慢流到對出的佛光街車路，漏水位置上方的外牆顏色亦灰灰黑黑，並有油漆剝落，疑是滲水造成。

紅磡分局 「魚樂無窮」

追查漏水源頭時發現是源於牆後的紅磡消防局，緊貼漏水牆的另一面，原來建有一個長兩米、高一米的「L形」魚池，池內養有約十多條錦鯉，每條長約一尺多，顏色鮮艷，非常活潑生猛，不停在池內各處游動，池旁裝置有喉管、濾水器及水泵整套過濾系統，不停為魚池循環換水。

有附近街坊指出，曾目睹有消防員從紅磡消防局走出行人路抹乾積水，質疑消防局明顯知悉漏水多時，為何久久不做維修，亦有街坊目睹消防員為魚池換水。

記者向局內消防員查問，有人說已向有關部門申請進行維修工程，但未知何時開工，至於漏水問題始於何時，該消防員便支吾以對，再追問消防局內為何養錦鯉，他更拒絕回應，「你做記者，都知道我哋唔方便回答。」

資深工程師黃澤恩指，由於消防局屬於政府建築物，興建魚池不需向屋宇署申請，但應由建築署負責監管設計問題，並需符合專業守則。他指消防處作為單位擁有者有責任處理漏水，避免滋擾居民。

浪費食水 開支成疑

多位立法會議員質疑消防局建魚池不合情理，不停浪費食水，對節約用水背道而馳亦違法則，漏水造成行人道積水損害公共衞生，恐有違食衞或公共衞生條例。

立法會議員陳偉業質疑有何必要在消防局內養錦鯉？「個個都學曾蔭權，無聽聞消防局會有錦鯉池，我唔相信喺編制內有寫明要有魚池或者錦鯉，有啲部門有個細細魚缸，養幾條魚無問題，但點解要用個池嘅形式養咁多錦鯉，消防處需作出詳細交代，仲要講埋財政開支，當局亦要交代點解審批。」

議員鬧爆 消防死撐

另一位立法會議員范國威認為，如魚池太殘舊，維修費用高昂，不應再花公帑維修，建議當局不再保存魚池。

消防處回應指，魚池設置已是歷史悠久，用以改善工作環境，供屬員休息時欣賞以怡情及增歸屬感，魚池設於操場一角不礙日常運作，日常費用由局員自行集資，漏水問題會跟進。


另稿:
鄰近公園 長幼步步驚心

「除咗落雨日子，基本上日日都困擾住市民，如果係民居咁樣漏水，都收到唔少告票啦！」消防局魚池漏水漏出街，對附近居民造成嚴重滋擾。有九龍城區議員指消防局附近設有公園，擔心長者及小童經過時不慎滑倒，後果可大可小，促請消防處立即跟進處理。有鄰近居民炮轟漏水問題已持續一年，經過時曾被濺濕衣服，非常不便，擔心衞生安全受影響。

街坊斥濺濕衫恐惹蚊

有居於佛光街紅磡消防局附近的市民訴說，大約一年多前已發現該處不停漏水出行人道，近月發現情況更為嚴重，「之前電力公司喺附近有工程，放晒雜物喺度就唔係咁覺，依家工程完咗即刻現晒形」。他憶述表示路過時曾多次被漏水濺濕衣物，有市民經過時更需小心翼翼，有人需抱起狗隻經過，對日常生活構成不便，擔心積水問題影響公眾衞生、甚至構成蚊患。

九龍城區議員任國棟指滲水問題會對街坊造成不便，同時影響消防處的形象，他批評消防處建造魚池時未有注意防漏設施及保養工程，「附近有公園，不少長者都會經過，一旦跣親就大件事」。促請相關部門盡快跟進，以免影響居民日常生活。