愛協唯一女督察 上山下海救動物

《蘋果日報》，2017/5/9

「我覺得日日都係母親節！」5日後的母親節，愛護動物協會的唯一女動物拯救督察陳文端未知是否要上班，但這位兩子之母，7年前加入拯救動物行列，把母愛擴展至小動物，每天上山落水，蚊叮蟲咬都樂在其中。她說拯救動物工作得到丈夫和兒子支持已是最佳禮物，母親節能否慶祝不再重要。

蓄清爽短髮、戴黑框眼鏡的陳文端本是家庭主婦和兼職設計師，她自言一直愛小動物，但從前全副心機照顧家人，只間中做動物義工。直至7年前，兩子已18及21歲，當年50歲的她醒覺要追逐自己夢想，「我全職照顧佢哋好多年，輪到我投入新工作！」當時愛協動物督察人手短缺，她毅然投考，從此每日面對未知的拯救工作。

領養被遺棄小狗

陳是愛協19名動物督察中唯一女性，要隨時候命，無論爬落5米深引水道救狗、跨鐵網上山坡救小野豬、或是爬入伸手不見五指的地下隧道，她都親身上陣。提到手損腳傷，她輕輕帶過，「危險嘢一定有，你要搵到（被困）動物先幫到佢！」今年1月愛協在火炭歷時52小時的艱辛救狗行動，她亦有上陣。

7年的工作讓她接觸到貓、狗、野豬仔和黃麖BB，非常滿足，她直言工作除了拯救，還要讓動物團聚，「見到動物媽媽喺附近，小動物又冇受傷，就會交番畀媽媽照顧」。拯救工作離不開生和死，她說要懂抽離，數年前某夜，她飼養多年的愛犬去世，她帶着沉重心情當值，當夜中心收留了一隻被遺棄小狗，這頭小黑狗陪她度過漫長傷心夜，最終小黑狗被她領養並取名「炭頭」，登堂入室成了她的家庭新成員。