雙程證女子非法進口6隻動物 落馬洲入境被截 褲袋紙袋內檢獲 認4罪判監2月2星期 罰款5000元

13/10/2026 17:40

原文連結在此 : https://hkcourtnews.com/%e9%9b%99%e7%a8%8b%e8%ad%89%e5%a5%b3%e5%ad%90%e9%9d%9e%e6%b3%95%e9%80%b2%e5%8f%a36%e9%9a%bb%e5%8b%95%e7%89%a9%e3%80%80%e8%90%bd%e9%a6%ac%e6%b4%b2%e5%85%a5%e5%a2%83%e8%a2%ab%e6%88%aa%e3%80%80%e8%a4%b2/

21歲持雙程證女子今年8月在落馬洲支線管制站入境大堂被海關截查，人員在她的褲袋及所持的紙袋內，檢獲6隻非法進口動物，包括一隻兔子、一隻倉鼠、一隻天竺鼠、一隻蜜袋鼯、兩隻受管制屬瀕危物種的鸚鵡，她另涉攜帶兩隻鸚鵡時，令其受到不必要或原可避免的痛苦，她昨（12日）在粉嶺裁判法院承認4罪，被判監2個月2星期、罰款5,000元。

被告林心如 LIN, XINRU（21歲），控罪書顯示她持往來港澳通行證。她被控4罪，案發日期均為今年8月21日，地點是落馬洲支線管制站海關入境大堂。

2隻受管制屬瀕危鸚鵡　被攜帶時受不必要痛苦

首項控罪「將未附有有效健康證明書的禽鳥帶進香港特別行政區」指稱，被告將未附有由中國禽畜衛生主管當局發出的有效健康證明書的禽鳥，即1頭綠頰錐尾鸚鵡（Pyrrhura molinae）的活體、1頭和尚鸚鵡（Myiopsitta monachus）的活體，從中國大陸帶進香港特別行政區。

「殘酷對待動物」罪指稱，被告攜帶上述動物時，所採用的方式可能導致該動物受到不必要或原可避免的痛苦。另一控罪「並非按照香港法例第586章《保護瀕危動植物物種條例》第11(1)條條文的規定而進口附錄II物種的標本」罪，同樣牽涉上述動物。

被告另被控「非根據及按照許可證而輸入動物」罪，指稱被告非根據及按照特准人員發給的許可證辦理，而將1頭兔子活體、1頭倉鼠活體、1頭天竺鼠活體、1頭蜜袋鼯活體輸入香港。

就首罪控罪，被告被判罰5,000元。至於餘下3罪，法庭分別以監禁4周及2個月作為量刑起點，經整體量刑後，判處監禁2個月2星期。

案發於今年8月　6隻動物估計市值約7800元

海關於今年8月發稿指，案發當日在落馬洲支線管制站入境大堂，截查一名21歲抵港內地女旅客，經檢查後，在她的褲袋及所持的紙袋內，檢獲6隻懷疑非法進口動物，並作出拘捕。

涉案動物包括一隻兔子、一隻倉鼠、一隻天竺鼠、一隻蜜袋鼯、兩隻懷疑受管制屬瀕危物種的鸚鵡，估計市值約7,800元。

法院：粉嶺裁判法院
被告：林心如 LIN, XINRU
控罪：將未附有有效健康證明書的禽鳥帶進香港特別行政區、殘酷對待動物、「並非按照香港法例第586章保護瀕危動植物物種條例第11(1)條條文的規定而進口附錄II物種的標本」、非根據及按照許可證而輸入動物
案件編號：FLCC900084/2026

謝展寰：無意建立牧羊產業 發牌僅為解決滋擾和衞生問題

週二 2026-10-13

原文連結在此 : https://www.inmediahk.net/node/%E4%BF%9D%E8%82%B2/%E8%AC%9D%E5%B1%95%E5%AF%B0%EF%BC%9A%E7%84%A1%E6%84%8F%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E7%89%A7%E7%BE%8A%E7%94%A2%E6%A5%AD-%E7%99%BC%E7%89%8C%E5%83%85%E7%82%BA%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E6%BB%8B%E6%93%BE%E5%92%8C%E8%A1%9E%E7%94%9F%E5%95%8F%E9%A1%8C

目前在新界飼養綿羊、山羊及牛隻毋須領牌，但隨著新界及北部都會區發展，牛羊「滋擾」問題被搬上議程。當局建議修例，在新界飼養牛羊都必須領牌。如只屬小規模休閒飼養，則可申請豁免，初步建議數量不能超過10隻。

現時全港約30個主要飼養山羊地點，當局擬設18個月過渡期，讓場主決定是否領牌或申請豁免，如無意飼養，署方會安排動物送往政府屠房屠宰。環境及生態局局長謝展寰周二（10月13日）在立法會一委員會上稱，當局無意建立牧羊產業，修例僅是為了解決放牧帶來的滋擾和衞生問題。

現時《公眾衞生（動物及禽鳥）（牛隻、綿羊及山羊的飼養）規例》中，對於飼養牛隻、綿羊及山羊的相關條文，只適用於規管香港島及九龍。當局文件指新界已高度城市化，與「市區」沒有明顯分別，相關條文「已不合時宜」，建議將領牌要求延展至新界。

至於現時在郊野生活的流浪牛，當局則表明不受今次修例影響。

文件稱，考慮到新界部份居民多年來飼養少量山羊為寵物、休閒用途或協助除草等，當局設有豁免，會視乎個別場地的情況，例如是否鄰近污水處理設施、符合動物福址及公共衞生等考慮發出許可證。

何俊賢：支持產業正規化

民建聯立法會議員何俊賢稱，現時全港約有3,000隻羊，用途多為「借啲羊畀人，食咗場地啲草」，以節省剪草費用。他稱目前大多數羊最終會流入黑市屠房，支持當局發牌，將「產業」正規化。不過謝展寰隨即澄清，今次修例並非關乎「產業問題」，當局無意在香港建立牧羊產業，純粹從解決滋擾和衞生問題的角度出發。他稱料未來羊隻數目智逐漸萎縮，看不到存在產業。

謝展寰（資料圖片）

食物安全及環境衞生事務委員會主席陳凱欣指，如何分辨每隻羊是否已進行凍結登記，漁護署署長黎堅明指會替山羊「打耳牌」，過渡期間，已打耳牌的羊隻不會送到屠房。

方國珊倡路邊野草餵羊

立法會議員陳振英提到，若將羊隻送往屠房屠宰，要額外支付200元檢驗費，問當局會否向無意經營的飼養者津貼100元，提供誘因讓飼養者合法將羊送往屠宰。謝展寰重申有18個月過渡期，會避免短時間內大量羊隻屠宰，令價格下跌。他又指飼養者可以與其他場所進行羊隻買賣，「唔一定全部劏哂」。

立法會議員方國珊建議，食環署及路政署不時在路邊清除雜草，問及可否將其供應予山羊飼養者。黎堅明形容為「新概念」，但指不少地方的雜草有農藥，需考慮是否合適。

兒時愛犬突生病離世 自責未能及早發覺異狀 研發Petalife應用程式盼不再有主人遺憾

Oct 13, 2026

原文連結在此 : https://hkanimalpost.com/2026/10/13/10132-3/

Eugene和 Oscar兩姊弟研發應用程式Petalife，除了因為想幫助主人更關注毛孩的健康，也和他們兒時的遺憾有關。他們在中學時家中養了一隻西施狗Oreo，直到7歲時都看來好健康，沒想到Oreo突然發病，短短兩星期便離世，直到今天，他們還在想如果早點察覺狗狗有異常，可能不會這麼早離別。

Eugene表示，Oreo是她所養的第一隻狗，就像自己的密友一樣，「當年我考DSE，Oreo就像我的陪讀書僮，陪我度過很多困難的日子，我有什麼不開心，都會跟他講，她突然離開，就像我失去了一個好朋友般。」

她指，Oreo直到7歲時都很健康，但有天突然大幅減少食量，經常發呆和不精神，帶往獸醫診所檢查及進行磁力共振後，發現Oreo有腦腫瘤及出現積水，最終兩星期便離世。她憶述：「她最後的時間很痛苦，全身沒力，無法走動，只可以癱在地上。」

她坦言，至今仍會自責為何沒有及早察覺得到Oreo身體有異常，如果像腫瘤這類慢性疾病能夠及時發現，可能可以延長她的壽命。

他們現時所養的狗狗八仔已經10歲，幸運沒有太大健康問題，只是間中會有皮膚病，但他們也十分留意八仔和家中兩隻貓的身體狀況，定時監察他們的便便和關節問題。

為了減少主人出現遺憾的情況，她希望Petalife應用程式可以幫助主人更好觀察毛孩身體情況，提早預防疾病惡化。

相關報道：
助主人變身「便便專員」　姊弟研發AI毛孩健康監測平台

Eugene多年前的愛犬Oreo突然因病離世，她為未能及時發現狗狗生病而自責，因此研發以科技助主人監察毛孩健康。

Eugene多年前的愛犬Oreo突然因病離世，她為未能及時發現狗狗生病而自責，因此研發以科技助主人監察毛孩健康。

Eugene多年前的愛犬Oreo突然因病離世，她為未能及時發現狗狗生病而自責，因此研發以科技助主人監察毛孩健康。

助主人變身「便便專員」 姊弟研發AI毛孩健康監測平台

Oct 13, 2026

原文連結在此 : https://hkanimalpost.com/2026/10/13/10131-6/

不少主人會將毛孩視為心肝寶貝悉心照顧，連他們的「便便」都會細心觀察，看是「好屎」還是「壞屎」。本身養了兩貓一狗的Eugene和 Oscar兩姊弟特別研發了一款名為「Petalife」的應用程式，以人工智能（AI）分析毛孩便便照片，作出初步的健康風險評估，一旦有異常可以及時提醒主人帶到獸醫診所檢查，避免延誤醫治。

Eugene和 Oscar兩姊弟都是愛動物之人，現時家中養了10歲的八哥犬「八仔」，還有兩歲多的貓貓「薯蓉」和「豆豆」，貓狗們都成為了他們所研發的應用程式Petalife的受惠者，而他們的便便也幫助了Petalife AI的訓練。

AI健康助理在分析便便照片後，會分析毛孩不同日子便便的變化，作出風險分類，還會提出不同建議和解答主人提出的問題。例如有毛孩出現偏軟便便，AI健康助理便分析常見原因，例如短暫腸胃刺激、壓力或作息變化、腸道寄生蟲或感染等，還會建議24至48小時內的處理方式，例如先停零食和人食、主食固定不變但少量多餐等。

兩姊弟於2023年創立初創公司Petalife，研發出一個運用智能手機鏡頭即可進行分析的 「AI 寵物健康監測平台」，使用者只需拍攝貓狗的排泄物或走路影片，即可獲得健康風險分析。他們在2024年獲得貿發局初創培育計劃「我最喜愛初創大獎」，去年獲城大HK Tech 300 天使基金，今年更入選雀巢普瑞納「Unleashed」加速器計劃，全球 47 個國家及地區僅選 6間，他們是唯一香港代表，同期亦入選 Plug and Play Agtech & Animal Health 加速器，為該期動物健康領域唯一亞洲初創。

Oscar在大學時參加創業理財比賽，當時組隊設計的產品也與動物有關，是可以為鮮食加水保濕的自動餵食機，「因為我自己有養貓狗，在研究產品時想到貓狗都會開心，而且近年寵物市場上升得很快，所以在比賽中便往這方向想。」

剛巧Eugene打算創業，知道弟弟有這個創業經驗，便一拍即合。她說：「最開始是想以AI看寵物皮膚，但當時獸醫指這想法行不通，因為貓狗的皮膚病需要抽取組織化才能準確判斷，因此我們改變方向，想到一項獸醫經常會叫主人居家做的事情，那就是觀察和紀錄寵物的便便。」

為了讓AI學懂分辨毛孩的「便便」，他們一方面在寵物活動邀請社區人士幫忙拍下便便照片，一方面跟獸醫和大學合作，掌握不同便便形態及健康分類。該AI會採用獸醫採用的「布里斯托糞便分級法（Bristol Stool Scale）」標準，把貓狗的糞便分成 7 種，協助主人檢查毛孩腸道健康。AI看過1萬張便便相及獸醫分析後，現時準確度高達93％。

Petalife的功能不是要取代獸醫判斷，而是協助主人觀察毛孩健康情況，提早發現問題，及時求醫，有不少使用該應用程式的主人均反映有幫助。

Eugene說：「有狗主發現狗狗似有血便，當時時值凌晨，主人急忙預約24小時獸醫診所，在尋找診所過程中，主人以我們的應用程式去分析，結果AI第一句回覆是便便那些不是紅點，反而似是橙色。於是主人詢問家人，得知原來當日下午狗狗吃了寵物牛扒，當中有蘿蔔，估計因此便便有些橙色，事後亦證實是虛驚一場。」

一些照顧長期病患毛孩的主人亦說該應用程式很有用，方便他們長期觀察毛孩的便便情況，滿足獸醫提出的要求。這些正面反饋也讓Eugene和Oscar確信他們的努力真的可以幫助到毛孩和主人。

Eugene和 Oscar計劃將來於Petalife加入更多檢測功能，包括收集毛孩走路姿勢作關節檢測、透過分析毛孩體態作評分、連接家用攝影機進行毛孩排便自動化監察，以及與外國獸醫團隊聯手，推出涵蓋從糞便檢測到新型手術治療的完整醫療流程，通過應用程式全程記錄與監測等。

Petalife網站：https://www.petalife.tech/

兩姊弟研發了Petalife應用程式，助主人監察毛孩健康。

Petalife應用程序會分析毛孩便便，初步判斷是否有健康風險。

他們家中愛犬八仔也成為Petalife應用程式的受惠者。

印傭涉紀律部隊宿舍內虐待3貓 控方申押後待索法律意見 續還柙至12月7日再訊

12/10/2026 13:57

原文連結在此 : https://hkcourtnews.com/%e5%8d%b0%e5%82%ad%e6%b6%89%e7%b4%80%e5%be%8b%e9%83%a8%e9%9a%8a%e5%ae%bf%e8%88%8d%e5%85%a7%e8%99%90%e5%be%853%e8%b2%93%e3%80%80%e6%8e%a7%e6%96%b9%e7%94%b3%e6%8a%bc%e5%be%8c%e5%be%85%e7%b4%a2%e6%b3%95/

40歲印傭涉在觀塘紀律部隊宿舍內殘酷對待3隻貓「蒲蒲」、「糖糖」及「麻糬」，包括殘酷地打、胡亂或不合理地作出或不作出某種作為，導致3隻貓受到不必要痛苦，她被控一項「殘酷對待動物」罪，案件今（12日）在觀塘裁判法院再提堂，被告暫毋須答辯。控方表示已完成調查，申押後以待索取法律意見。署理主任裁判官李志豪將案件押後至12月7日再訊，被告無保釋申請，須繼續還柙。

印尼籍被告NGATIYAH（40歲，報稱家傭），在港無固定居所。

她被控於2026年6月17至18日之間，在觀塘將軍澳道4號觀塘紀律部隊宿舍2座某室殘酷地打，或因胡亂或不合理地作出或不作出某種作為，而導致3隻貓，分別品種為「英國短毛貓」即蒲蒲、品種為「英國長毛貓」即糖糖及麻糬，受到任何不必要的痛苦。

法院：觀塘裁判法院
法官：署理主任裁判官李志豪
被告：NGATIYAH
控罪：殘酷對待動物
案件編號：KTCC1250/2026

海關落馬洲截77歲翁 揭環保袋背囊藏164隻活龜值$32萬 部分瀕危

2026-10-12 22:53

原文連結在此 : https://www.hk01.com/%E7%AA%81%E7%99%BC/60398938/%E6%B5%B7%E9%97%9C%E8%90%BD%E9%A6%AC%E6%B4%B2%E6%88%AA77%E6%AD%B2%E7%BF%81-%E6%8F%AD%E7%92%B0%E4%BF%9D%E8%A2%8B%E8%83%8C%E5%9B%8A%E8%97%8F164%E9%9A%BB%E6%B4%BB%E9%BE%9C%E5%80%BC-32%E8%90%AC-%E9%83%A8%E5%88%86%E7%80%95%E5%8D%B1

海關人員昨日（11日）在落馬洲支線管制站入境大堂，截查一名77歲抵港內地男子，在其環保袋及背包內檢獲共164隻活龜，部分懷疑屬受管制瀕危物種。檢獲的活龜估計市值約32萬元。

漁農自然護理署（漁護署）人員到場查驗後，初步鑑定該批活龜部分屬《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄所列明的瀕危物種，在本港受《保護瀕危動植物物種條例》所管制。案件已轉交漁護署跟進調查。

海關檢獲164隻活龜，部分懷疑屬受管制瀕危物種，估計市值約32萬元。（海關提供）

海關提醒市民，切勿攜帶受管制物品進出香港。根據《保護瀕危動植物物種條例》（第586章），任何人如非按照《條例》規定進出口或管有瀕危物種均屬違法。一經定罪，最高可被判罰款1,000萬元及監禁10年，有關物品亦會被充公。

同時，根據《防止殘酷對待動物條例》（第169章），任何人因胡亂或不合理地作出或不作出某種作為而導致任何動物受到任何不必要的痛苦，即屬違法。一經定罪，最高可被判罰款20萬元及監禁3年。

市民可致電海關24小時熱線182 8080，或透過舉報罪案專用電郵帳戶（crimereport@customs.gov.hk）或網上表格（eform.cefs.gov.hk/form/ced002）舉報懷疑走私活動。

7隻英短貓遭遺棄｜愛協：抵達時5貓已亡 2貓傷重由獸醫安樂死

2026-10-12 22:39

原文連結在此 : https://www.hk01.com/%E7%AA%81%E7%99%BC/60398827/7%E9%9A%BB%E8%8B%B1%E7%9F%AD%E8%B2%93%E9%81%AD%E9%81%BA%E6%A3%84-%E6%84%9B%E5%8D%94-%E6%8A%B5%E9%81%94%E6%99%825%E8%B2%93%E5%B7%B2%E4%BA%A1-2%E8%B2%93%E5%82%B7%E9%87%8D%E7%94%B1%E7%8D%B8%E9%86%AB%E5%AE%89%E6%A8%82%E6%AD%BB

大埔發生懷疑虐待動物案，7隻貓不幸殞命。警方於昨日（11日）下午4時17分，接獲元朗保護遺棄動物協會職員報案，指較早時有人在大埔區棄置7隻貓，懷疑曾被人不恰當對待，隨後有善心人將該7隻貓隻帶到該協會求助。愛護動物協會人員亦趕至現場了解情況。惟其中5隻貓抵達保護遺棄動物協會時已死亡，餘下兩隻亦因傷重而被安排安樂死。

愛協回覆《香港01》查詢表示，昨天（10月11日）中午時分，一名市民行經粉嶺大窩東支路時，發現有一個膠袋在行人路上，內有共7隻貓。該市民隨即將貓送到元朗一間動物機構求助。機構職員發現有5隻貓已經離世、2隻貓奄奄一息，隨即報案及安排送到該機構位於元朗的診所。經診所獸醫檢查後，確認兩隻貓的情況相當嚴重，唯有為牠們安排安樂死。

警方將案件列為「殘酷對待動物」作進一步調查。愛協督察到場後，初步檢查所有貓隻遺體，確認7隻均為英國短毛貓，部分貓口鼻滲血，身體外觀狀況欠佳。