3種野生淡水龜屬極危瀕危 嶺大︰盜獵猖獗 數年內恐滅絕

am730 A08 本地新聞 |662 Character(s) |2023-05-24

昨日是世界龜鱉日。嶺南大學科學教研組調查發現，香港3種野生淡水龜面臨絕種，包括兩種極危物種金錢龜和大頭龜，以及一種瀕危物種眼斑水龜，研究團隊與保育團體促請港府採取行動，打擊猖獗的盜獵淡水龜活動。

嶺大團隊指，在過去15年的研究中，監測香港的淡水龜種群，發現相關3個物種因非法捕獵而瀕臨絕跡，金錢龜是最嚴重被捕捉的物種，在研究中從無發現幼龜，研究團隊認為很可能已「功能性滅絕」。

至於大頭龜和眼斑水龜，團隊指，九成的研究地點，這兩種龜的野生種群已消失或不具繁殖能力(被發現成體少於兩隻)，現在只剩零星的殘存種群。團隊利用紅外線相機在所有地點均有發現到捕獵者的行蹤；全面通關後，團隊監測發現研究地點更出現裝備齊全的捕獵者，透過龜籠等工具，捕走10多隻龜。

嶺大科學教研組助理教授宋亦希指，估計現時香港野外的成年大頭龜只剩數百隻，成年眼斑水龜則不足一百隻。牠們的繁殖率低且需長時間才達至性成熟，當淡水龜遭捕獵後，數量再難恢復。若捕獵活動持續，香港的淡水龜種群可能在3至5年內滅絕。

香港濕地保育協會創辦人兼執行董事、世界自然保護聯盟陸龜及淡水龜專家組成員劉惠寧表示，雖然香港只剩下少數殘存淡水龜種群，但這些小種群或已是整個亞洲最健康的種群之一。沒有這些種群，這些物種將很大機會滅絕。

團隊敦促政府採取行動打擊猖獗捕獵行為，並建議漁護署成立專門的反捕獵執法隊伍，署方更可與警方建立合作行動協議，就捕獵和非法野生動物貿易進行調查和執法。

買家原是賊 搶3金錢龜

《東方日報》，2018/12/8

金錢龜有市有價！日前一名男子在網上售賣金錢龜，豈料遇上「搶龜賊」，他假扮買家相約事主，於前晚在荃灣深井交易，賊人佯裝驗貨時，趁事主傾手機之際，竟將整籠金錢龜搶走，跳上私家車逃去，三隻金錢龜總值約九千元。

相約深井交收趁機落手

據悉，姓劉（卅一歲）男子早前於網上出售三隻金錢龜。期間，一名買家與龜主聯絡，雙方討價還價後，對方願意以九千元購買，並相約劉於前晚在荃灣深井巴士站交收。

據悉，雙方依時到場後，買家趁劉傾手機期間，迅速地連籠帶三隻龜放上其私家車踩油離開，劉發覺已制止不及，目送賊人絕塵而去。

其後，事主返回油麻地文匯街寓所，於昨凌晨二時許報警求助。警方到場向事主了解後，將案件列為盜竊，交油尖警區刑事調查隊跟進。並追緝「搶龜賊」，他身高約一點七五米、中等身材，身穿黑色上衣及褲。

金錢龜極度瀕危 海洋公園839萬作保育

《東方日報》，2018/8/17

香港海洋公園保育基金宣布本年度投放八百三十九萬元，資助十九個科研及保育項目，有關資助延伸至三種本地瀕危物種的保育工作，包括金錢龜（學名：三線閉殼龜），資助年期由今年至二○二○年，為期廿四個月。

研放生人工繁殖龜助執法

龜類保育基金會已將金錢龜列為全球最瀕危淡水龜類的第九位，世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄亦已將其列為「極度瀕危」物種。海洋公園指，香港可能是全球最後一個仍然發現野生金錢龜的地方，由於金錢龜在非法寵物市場及傳統中醫藥方面均具有非常高價值，令該物種走向絕種邊緣。

今次項目將採用遺傳基因技術鑑定及分析亞洲區內各金幣龜物種的遺傳關係及起源，並會研發出一套系統，以確保能適當地將人工繁殖的金錢龜放歸野外，長遠而言更能協助執法及野生物種保育行動。

其他針對瀕危物種非法貿易的保育工作，包括資助另一項鑑證工具的研發工作，協助保育被列為極危級別的盔犀鳥及預防相關的非法貿易活動。

直擊售賣極度瀕危金錢龜 「出世紙」被扣起 恐成走私漏洞

2018-08-15 10:06
原文連結在此: https://www.hk01.com/社會新聞/222800/直擊售賣極度瀕危金錢龜-出世紙-被扣起-恐成走私漏洞

價值數萬元的金錢龜象徵長壽，在寵物市場有價有市。由於金錢龜受《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（《公約》）規管，在本港飼養人工金錢龜作寵物用途，需提供俗稱「出世紙」的來源證明。

《香港01》昨日（14日）到旺角一間水族店放蛇，其中有商人疑扣起龜隻「出世紙」，遇有客人要求，需額外繳付5000元，卻無交代原因。有保育團體估計，有關做法是利用來源證明與龜隻沒有配對識別的漏洞，擔心「出世紙」如被扣起，可留待日後偷龍轉鳳，走私金錢龜之用。

人工飼養的海南金錢龜，叫價3.8萬元。（香港01記者攝）

售價最高達10萬元　雄龜身價較高

香港海洋公園保育基金與香港大學今年3月的調查發現，旺角花園街11間有售賣寵物龜的店舖中，有3間有出售金錢賣，售價由每隻3.8萬元至10萬元不等。其中雄性龜售價較高，平均每隻叫價7.4萬元；雌性龜則為48,667元。漁護署指出，金錢龜屬（《公約》）附錄II的物種，任何人管有野生金錢龜作商業用途，必須事先領有漁護署發出的管有許可證，現時漁護署有就金錢龜發出任何管有許可證，換言之市面上所有出售的金錢龜都理應是人工飼養。

至於管有人工飼養的金錢龜作商業用途，則可獲豁免管有許可證，但管有人必須能夠提供該物種的來源證明。否則就屬違法，一經定罪，最高可被罰款1000萬元及監禁10年，有關物品亦會被充公。

越南金錢龜腹部紋理呈「米字」，象徵「有米」，深受篤信風水人士喜愛。（香港01記者攝）

記者昨日（14日）到花園街一帶視察，發現大部分售賣寵物龜的店舖都稱沒有售金錢龜。有店員指，金錢龜數目近年不斷減少，幾乎在市場絕跡。記者在一間水族店覓得售價為29,500元的越南金錢龜及3.8萬元的海南金錢龜。店員介紹該金錢龜是人工飼養，其中越南金錢龜腹部紋理呈「米字」，象徵「有米」，深受篤信風水人士喜愛。店員又指，該龜過往售價一度逾10萬元，但近年已大不如前。

記者要求店員出示金錢龜的來源證明，店員稱無問題，但需額外繳付5,000元。店員解釋，一般在家飼養金錢龜，毋須「出世紙」，即使在網上轉售，亦可豁免：「網上不用證也可以，通常不會問你有沒有證。」另一名店員更指，有客人曾試過被漁護署發現，因無持有管有證而把龜隻充公，但只要憑單據到店舖，店員就會提供來源證明，把龜贖回。

人工飼養的越南金錢龜，叫價29,500元。（香港01記者攝）

龜隻無晶片　管有證難配對

為何水族店要扣起來源證？店員沒有解釋，惟香港兩棲及爬蟲協會會長楊嘉文估計有兩個原因：「你拿了證，就可以繼續繁殖，養大了又可以繼續賣，這是一個可以搵錢的途徑之一。」楊嘉文續指，由於龜隻沒有晶片，難以與來源證配對，隨時可偷龍轉鳳：「不排除是拿一隻成體的龜取代，就可以繼續繁殖。因為沒有晶片，證和龜本身是沒有一個可以識別的方法。有了證，就有較大空間找非法的龜套入，變成合法，繁殖後再賣。」

楊嘉文認為，若金錢龜和管有證分開出售，已違反了管制瀕危物種的原意，反而令消費者墮入法網。他認為市民購買金錢龜時，應要求店舖一併提供來源證明。

海關就指，檢獲懷疑瀕危物種，包括淡水龜，海關人員會轉交漁護署跟進。海關亦會透過風險評估及情報分析，在海陸空邊境對旅客、貨物、郵包和運輸工具進行查驗及監控，並與本港、內地及海外相關執法部門保持緊密聯繫，加強情報交流及適時採取聯合行動，以有效打擊走私受管制物品的活動。

郊野公園疑有捉龜黨出沒 價值十萬金錢龜恐成活捉目標

2018-08-15 10:55
原文連結在此: https://www.hk01.com/社會新聞/221643/郊野公園疑有捉龜黨出沒-價值十萬金錢龜恐成活捉目標

香港郊野公園孕育各種稀有物種，但屢成不法之徒目標。《香港01》早前跟隨海洋公園保育基金成員到香港一個郊野公園視察，短短兩小時路程，發現兩個老鼠籠，內裡放置了魚餌，懷疑是用來捕捉每隻價值十萬元、極度瀕危金錢龜的陷阱。漁護署數字顯示，截至今年5月，已於郊野公園發現116個捕龜籠，數目較去年同期增逾兩成。

有關注淡水龜的學者指出，多年來從未見過一隻金錢龜，懷疑本港野生金錢龜數目已瀕臨滅絕。亦有環團慨嘆，近年金錢龜幾乎已絕跡野外，要看見牠們比中六合彩還要難，呼籲漁護署加強保育。漁護署就指，會制訂措施加強監察、執法及保育金錢龜行動。

老鼠籠和放在水中的捕蟹網是最常用來捉龜的工具。（林若勤攝）

首5個月發現116個捕龜籠　超去年總數

三線閉殼龜（Cuora trifasciata）又俗稱金錢龜，是香港原生淡水龜。但受非法捕捉影響，生境一直受嚴重威脅。為保育金錢龜，漁護署已將其列入五個迫切需要保育的物種之一，但仍未能阻止非法捕撈。

夏日炎炎，正是金錢龜活躍時期，亦是非法捉龜旺季。《香港01》記者上周三（8日）跟隨香港海洋公園保育基金助理科研經理劉彥芹及其團隊到香港一個郊野公園視察，沿路發現有除行山徑以外，有明顯人為開辟的小路，在兩個小時期間就沿山澗發現兩個懷疑用來捕捉金錢龜的老鼠籠。漁護署數字顯示，當局今年首5個月就已於郊野公園發現116個捕龜籠，較去年全年的95個多逾兩成。

郊野公園溪澗附近的一個隱閉位置竟然出現背包、紅白藍膠袋等物資，疑是捉龜之人留下。（林若勤攝）

劉彥芹指出，常用於捕獵金錢龜的籠有兩種，第一種是用來捕撈海鮮、放在水中的網籠，捕撈者會在籠水放置一個空的水樽，令網籠浮起，防止金錢龜溺斃。「看見有水樽在網內，都幾乎肯定是捉龜，為了令網籠浮起，讓龜可以呼吸。」另一種是放在溪間邊的老鼠籠，兩個籠都會放置魚餌，請君入甕。

為堵截非法捕撈金錢龜，海洋公園保育基金與香港浸會大學合作，定期於野外巡查。今年5月巡邏時，更發現在溪澗附近的隱閉位置一個疑似捉龜的營地。營地有牙膏、石油氣罐、背包及數個紅白藍膠袋，可放置多達50個龜籠。

為何要攀山涉水捉龜？劉彥芹歸咎於龐大的寵物市場（見另稿）。「香港有很大的寵物市場，很多人喜歡養龜，中國人覺得龜象徵長壽，亦有藥用價值……現在大部分人買來當做寵物或保值。」

金錢龜屬雜食性龜種，常出沒於物種豐富的河溪及林地。（Nancy Karraker提供）

金錢龜身長10至23厘米，屬雜食性龜種，常出沒於物種豐富的河溪及林地。綠色力量總監鄭睦奇形容金錢龜為「亞洲旗艦保育物種」，過往曾於郊野公園可見，不過，近見幾乎已絕跡野外：「要見到金錢龜，比中六合彩還要難。」鄭睦奇警告，非法捕捉金錢龜恐導致絕種，甚至令其他溪澗生物誤中副車，破壞生態。

學者研究9年未見一龜

雖然漁護署一直定期以生態調查監察金錢龜的存活及生境狀況，但就未有統計本港金錢龜的數目。浸大生物系講師宋亦希自2009年起就調查野外金錢龜的數目，但9年來，一隻金錢龜都見不到：「我覺得不會是零，可能還有，但數目接近零，可能去到一個數目是牠們不能再成功繁殖。」宋解釋，一般而言，野生金錢龜數目若達30至50隻，就可繁殖，但本地金錢龜的數目應該較此數目更少。

他形容此情況是「接近滅絕」，對此感到悲觀。同時，他又留意到野外不停有捉龜籠，懷疑有人想連最後一隻龜也捉走。面對目前困境，宋亦希認為即使即時停止非法捕龜，金錢龜的數目也不會回升，長遠只好靠人工繁殖。

劉彥芹呼籲，若市民在郊野公園見到懷疑有人捉龜或放置龜籠，可致電1823通知漁護署。（林若勤攝）

劉彥芹就指，野生金錢龜雖然是河溪中的頂級捕獵者，但由於數目少得不足以研究，市民對牠們認識也不多。劉續指，全球金錢龜數目不斷銳減，若香港「失守」，將造成不可逆轉的損失：「特別是南中國及越南，近年野外金錢龜的數量少得可憐，如果香港這個族群都消失，對全球來說是非常大損失。」他呼籲市民不要購買金錢龜作寵物，若在郊野公園見到懷疑有人捉龜或放置龜籠，可致電1823通知漁護署。

生物豐富的溪澗適合淡水龜生活。（林若勤攝）

5年半接17宗捕龜籠舉報　成功檢控僅1宗

由2013年至今年5月，漁護署共接獲17宗於野外發現捕龜籠的舉報，但僅成功檢控1宗，判罰款1.5萬元。漁護署指，當局一直定期以生態調查監察金錢龜的存活及生境狀況，並於多個合適生境進行捕龜籠調查，以了解目前非法捕龜情況，及制訂措施加強監察、執法及保育行動。當局又指，會不時巡邏郊野範圍，特別是曾經發現捕獸器的地點。如發現捕獸器，漁護署會即時移走，並貼上告示，提醒市民使用狩獵器具會觸犯法例，切勿以身試法。如有足夠證據，漁護署會向違例者提出檢控。

根據《野生動物保護條例》（第170章），任何人士如未經許可，不得管有任何狩獵器具，亦不得使用狩獵器具狩獵任何野生動物。違者一經定罪，最高可被判罰款五萬元。此外，狩獵或管有任何《野生動物保護條例》所指明的「受保護野生動物」（當中包括金錢龜），最高可被判罰款十萬元及監禁一年。

狂徒瘋獵金錢龜 溪澗兩步一籠

《東方日報》，2017/10/22

俗稱「金錢龜」的三線閉殼龜，被《世界自然保育聯盟瀕危物種紅皮書》列為「極度瀕危」物種，更因其流傳有治癌「神奇功效」而有價有市，成為不法之徒的目標。大埔及西貢等多個郊野公園近日出現不少捕籠，相信是用作捕捉金錢龜。本報記者巡查多條溪澗，發現有不少鐵籠殘骸，更有自製的捕龜機關。有學者直指偷獵活動近年日漸猖獗，郊野公園溪澗已淪為非法捕龜場，促政府運用新科技監察打擊。

「唔止沙螺洞，好多地方都有！最誇張嗰次，每兩步就一個（捕龜）籠，有成五、六個！」行山客曾先生表示，過去數個月行山均發現不少捕籠，遍布西貢、大埔船灣等多個郊野公園，擔心影響生態。記者日前到大埔沙螺洞巡視，便發現有人將一個自製捕獵陷阱放於溪澗旁。該「捕龜器」其實是一個馬路用的雪糕筒，內有石頭加重用作固定位置，桶口以樹葉和枯枝掩蓋，上面繫有電話線，只要輕輕一拉，即能查看雪糕筒內有何「收穫」，當日便發現有蛙類被困，而該「捕龜器」垂直插於溪澗旁，若是金錢龜不慎掉入，則「有入冇出」。

草龜水魚大頭龜也當殃

記者沿溪澗向上行，沿途看見不少支離破碎的鐵絲網，由於附近並無燒烤場，估計鐵絲網來自捕捉龜隻用的網籠。由於現場是非法捕龜黑點，所以在部分河段上方的樹枝掛有漁護署的警告標語，提醒行山人士切勿捕捉野生龜隻，惟只有寥寥數個。

香港浸會大學生物系講師宋亦希指出，近年氣候暖化，令龜隻延遲冬眠時間，再加上內地對該類陸龜需求甚殷，令捕龜活動更趨頻密。他相信捕獵者的主要目標為金錢龜、大頭龜、草龜及俗稱「水魚」的中華鱉，捕獲後會轉售予寵物或食物市場，甚至是內地的繁殖場，「內地大部分淡水龜已經近乎滅絕，過去曾經有同事發現有內地人來港捉龜，近二十年全港各區溪澗都有非法捕龜嘅情況。」

梧州來貨 金魚街開價5.8萬

記者追查發現，深水埗鴨寮街不少攤檔有捕龜籠出售，每個約一百元。檔販更教路，捕龜無特定的用具，誘餌更為重要，一般以魚肉和牛肉吸引淡水龜。至於在俗稱「金魚街」的旺角通菜街，部分兩棲及爬行動物店有金錢龜出售，有聲稱來自廣西梧州的金錢龜更開價五萬八千元。有關店舖標示龜隻的原產地為內地，惟店員拒絕向佯裝顧客的記者透露詳情。

不過亦有店舖負責人得悉記者欲購買金錢龜後，走到後門位置取出一個盛載有聲稱是金錢龜的膠箱。當記者進一步詢問是否有合法牌照時，對方立即轉口「很忙」，着記者「自己睇」。據《動植物（瀕危物種保護）條例》，管有金錢龜須先向漁護署申領許可證，商人出售金錢龜時亦須將牌照轉到購買者名下。

促置紅外線相機捉捕獵者

「捕獸籠對生態有極大破壞性，除咗令已經稀少嘅淡水龜數量減少外，更有機會捉埋其他動物，包括魚、蛇，仲有近危嘅香港瘰螈。」宋亦希認為，現時法例雖禁止捕獵淡水龜，惟偷獵者往往會到較隱蔽的地點放置捕籠，較難執法。他建議政府可於偷獵黑點設置紅外線相機，當系統偵測到偷獵者出沒時便會自動進行拍攝，相信對監察偷獵者違法行為會較巡查更有成效。

根據《野生動物保護條例》，任何人未經許可不得管有任何狩獵器具，亦不得使用狩獵器具狩獵任何野生動物，違者最高可被判罰款五萬元。漁護署發言人表示，一直致力打擊非法狩獵野生動物活動，除派員巡邏郊區外，亦會向附近市民派發宣傳單張。在一四至一六年間，漁護署每年接獲十一至十六宗有關捕獸器的舉報，每年各有一宗成功檢控個案。

另稿:
傳可治癌病 金錢龜貴草龜數十倍

野生龜數量銳減，愈來愈多龜類瀕臨絕種的原因是人禍大於天災。有研究龜類生態的專家直言，過度捕獵是令烏龜滅絕的罪魁禍首，估計內地的野生龜隻數量已少得未能作研究用途，有中醫指金錢龜藥效較其他龜優勝，價錢差距幾十倍。

關之義：臨床實證不多

香港中醫師公會會長關之義指出，金錢龜以廣西梧州金錢龜最有名，金錢龜已列為受保護動物，近年已鮮有聽聞當地有出產。

他又指金錢龜入藥或燉湯對治皮膚病及腎虛最為有效，有傳可治癌病，但臨床實證不多，現時中醫所採用的龜板，主要品種是草龜及泥龜，與金錢龜比較，兩者價錢相差可達數十倍。
香港浸會大學生物系講師宋亦希指，時至今日，出售龜類的數量大幅減少，並非因為當局打擊有功，而是龜隻因過度捕獵而捉無可捉，「依家喺大陸啲野生烏龜少到得番幾隻，連做研究都唔夠。」

另稿:
內地活龜量大減 走私圖利禁不絕

近年走私保育龜活動持續，走私的目的除了供應本地寵物市場外，亦會有人偷運活龜到內地，今年三月就有旅客因走私瀕危物種龜隻到港而被判監。不過，關注團體直言，走私龜情況禁之不絕，除了因近年養龜熱潮持續外，內地活龜數量下降亦導致走私市場有價有市，當中以寵物龜佔大多數。

孟加拉旅客偷運判囚

今年三月，一名從孟加拉抵港的三十一歲旅客的行李內，被海關發現藏有超過九十隻瀕危物種龜隻，當中包括七十七隻三脊棱龜，違反《保護瀕危動植物物種條例》，被判處監禁四個星期。

香港兩棲及爬蟲協會主席楊嘉文稱，走私保育龜活動持續，雖然當局有打擊，但很難完全禁絕。其中在港走私回內地的龜主要供應寵物龜市場，不法分子會透過快艇及貨車等方式偷運出境，較受歡迎的寵物龜包括印度星龜、黑池龜及豹紋龜等，價錢由一千至數千元不等，惟利潤不高。亦有被用作食用的走私龜，最常見的是安布閉殼龜，這些龜主要來自東南亞，由於內地市場較大，不排除有人利用漏洞走私回內地圖利。

保育金錢龜 免濫捕絕種

《東方日報》，2016/10/17

金錢龜有市有價，身價由數萬至數十萬港元不等，誘發非法捕獵活動日趨猖獗，令近年野生金錢龜數量大幅下降。坊間流傳金錢龜入藥能治好癌症，也有人相信金錢龜能為人帶來財運和福氣，惟有關說法無從稽考，在保育專家眼中，金錢龜更是最倒楣的原生物種，多年來被人類趕盡殺絕，更登上全球廿五種最瀕危龜類之列。

為拯救本地物種，維持生物多樣性，嘉道理農場自十年前起，進行金錢龜保育計劃，從野外拯救金錢龜並帶到保育中心進行人工繁殖，讓本地的原生金錢龜「繼後香燈」。野生金錢龜送抵後，先會由獸醫進行檢查，金錢龜剛出生只有十二至十五克重，當長大成為滿一公斤重的「龜公」或兩公斤重的「龜乸」，便會被安排進行交配，而產下的龜蛋則會被放置於恒溫攝氏廿七至廿九度的人工繁殖器內，約需九十天可破殼而出。

有自己房間游泳池

不過，讓新生命能順利誕生並非易事，多年來的繁殖成功率只持續約三成。嘉道理農場動物保育部項目主任黃宇祺說：「就算隻蛋郁少少，都會影響所需的濕度和溫度，令孵化成功率下降。」他續指，為專注研究人工繁殖技術，中心近兩至三年已停止主動收養新的野生金錢龜，少數能夠留下的亦需經「嚴選」，即透過基因鑑定，找出正宗「香港血統」的原生龜。

金錢龜在保育室內，享有獨立的「房間」或「游泳池」，每天有魚糧丶蝦丶小昆蟲等食物任「龜」選擇。成年「龜公」在交配時亦有選擇，在女多男少的情況下，由兩隻「龜乸」輪流共侍一夫。保育員待牠們如珠如寶，悉心照料，一方面希望牠們茁壯成長，另一方面害怕放歸大自然令牠們受到傷害。黃宇祺無奈地說：「始終是野生，但非法捕獵活動猖獗，似乎未有合適環境，讓牠們回歸山澗河邊。」


另稿:
「香港種」較嬌小柔弱

金錢龜有多個品種，常見的越南和海南品種，體形和體質較巨型和強韌；相比之下，「香港種」較為嬌小柔弱。嘉道理農場動物保育部項目主任黃宇祺舉例說，香港原生的金錢龜，剛出生只有十二至十五克重，每次下蛋都最多只有五隻，比其他近親少一至兩隻。小金錢龜底部未長成龜甲，中央位置仍有肚臍窿，是出生前用來吸收龜蛋黃營養的管道，成年龜體形可比人頭更大，頭部至頸呈黃褐色和橄欖綠色，色澤亮麗分明，背甲上有三條黑色縱棱獨一無二。

違法管有捕獵可判囚

漁農自然護理署指，該署生態基線調查錄得本港有少數野生金錢龜出沒，而本港金錢龜現時主要威脅為非法野生捕獵。該署強調，所有本地原生龜隻（包括金錢龜）在本港均受香港法例《野生動物保護條例》保護，任何人除按照特別許可證行事外，不得狩獵或管有受保護野生動物，違反有關規定，最高可被罰款十萬港元及監禁一年。

金錢龜同時屬《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄II列明物種，其進口、出口、再出口及管有均受香港法例《保護瀕危動植物條例》管制。違反此條例的規定，最高可被罰款五十萬港元及監禁一年。

村屋龜場遇竊 失值90萬名龜

《東方日報》，2016/8/2

村屋「龜場」兩個月兩度遇竊，再失九十萬元名貴龜。大埔一間村屋繼五月被偷走十三隻金錢龜後，嗜好養龜的戶主已加裝夜視「天眼」增強保安，詎料仍難以防賊，前晚發現再被賊人潛入，偷走二十三隻金錢龜及黑頸龜。由於兩品種俱有價有市，可能會被人轉售圖利，不排除賊人食過翻尋味。

月前遇賊已加天眼鐵欄

現場是達運路荔枝山村一間三層高村屋，地下是餐廳，姓李（五十八歲）戶主居於樓上兩層，天台闢作養龜場，設有龜池，飼養多個品種的龜。李聲稱飼養的龜是寵物，已申領有相關牌照。五月十六日曾遭賊人偷走十三隻金錢龜，總值四十萬元，屋內的閉路電視拍攝到賊人撬窗入屋犯案，李其後在天台安裝三部具夜視功能的「天眼」，又增設鐵欄。

失23隻金錢龜及黑頸龜

前晚九時許，李由外返回時，驚見門窗虛掩，心感不妙，登上天台察看，赫見龜池有部分愛龜失蹤，相信遭賊人偷走，報警求助。警員翻查「天眼」錄影，發現偷龜賊巧妙避開鏡頭，未有攝下其容貌。李點算證實偷去十五隻金錢龜及八隻黑頸龜，懷疑賊人趁屋內無人，伺機犯案。

香港大學生物科學學院首席講師侯智恒表示，金錢龜及黑頸龜分別是極度瀕危及瀕危動物，在香港買賣及飼養野生品種均需申請牌照，但人工繁殖品種不受規管。由於坊間流傳金錢龜能醫治癌症，加上「金錢」兩字有財運之意，故金錢龜有長久的炒賣歷史。由於人工繁殖的「龜公」數量較少，估計一隻可叫價十五萬元，「龜乸」亦值十萬元。至於又稱廣東草龜的黑頸龜因發出臭味，有「臭龜」之稱，近年又被人炒作指有特殊藥用功效，開始受人注視，漲價至十萬元一隻。

落馬洲河套發展 恐趕絕金錢龜

《東方日報》，2011/11/5

一直只聞樓梯響的落馬洲河套地區再掀生態爭議。繼有環保團體批評發展河套會影響鳥類棲息後，該區外圍的馬草壟地區首次發現有受保護的瀕危物種，俗稱金錢龜的三線閉殼龜出沒，有保育組織擔心發展基建將威脅牠們性命，加上金錢龜藥用價值高，若區內人流增加將容易成為捕獵目標，認為當局應避免於該處發展，並設立緩衝區以作保護。

深港兩地銳意打造成高等教育及文化創意產業區的落馬洲河套地區，過去曾遭環保組織及當地居民反對。土木工程拓展署向環境保護署提交的落馬洲河套地區發展工程項目簡介評估修訂，即日至本月十七日供公眾查閱及提交意見，修訂新增河套地區外圍的環境評估報告，包括馬草壟、新田公路交匯處及信義新村附近，範圍覆蓋擬建的運輸基礎措施。

研究顯示，新增範圍內部分馬草壟地區的天然溪流位置，曾有一次錄得發現金錢龜出沒，當局會在生態評估中詳細探討工程引致的生態改變。

而水質影響評估亦顯示，該區落成使用期間，會被往來車輛的漏油污染雨水影響水質，蠔殼圍、落馬洲鄰近魚塘及馬草壟的天然溪流亦可能受到影響。

具藥用價值 恐成獵物

長春社公共事務經理李少文稱，金錢龜屬受保護的瀕危物種，數量稀少，本港更屬少數仍有野生金錢龜居住的地區，擔心該區一旦進行工程會令金錢龜無法生存，加上金錢龜甚具藥用價值，若不加以保護將成捕殺目標，建議當局應避免於該處進行工程，或在工程與棲息地之間設立緩衝區。他補充，將金錢龜遷徙並非最合適的保育法，因不同種類的金錢龜基因各有不同，搬往別處容易受到污染。

有爬蟲類專家透露，金錢龜極為珍貴，每隻售價可高達逾萬元，屬中國國家二級保護動物，本港亦受《野生動物保護條例》保護，若捕獵屬違法，最高可被罰款十萬元及監禁一年。

香港中醫師公會會長關之義稱，金錢龜具滋養肝腎及增強免疫能力的療效，亦可強健筋骨，坊間更流傳具防癌療效，過往曾有病例，但實際效用因人而異。

金錢龜簡介

學名 三線閉殼龜

俗稱 金錢龜、金頭龜及紅肚龜

類別 爬行綱龜鱉目龜科

特徵 體長20-30厘米，體重約2-2.5公斤

習性 生活於水中，以蚯蚓為主要食物，亦會食用魚、蝦及昆蟲等

棲息地 中國福建、廣東及香港等地

保護狀況 中國國家二級保護動物、本港受保護物種、瀕危野生動植物種國際貿易公約附錄內的品種

閉殼龜充金錢龜呃市民

《東方日報》，2010/7/12

瀕危動物雖然受《保護瀕危動植物物種條例》保護，但市面上仍不難發現出售巨型蜥蜴、球蟒、甚至身價高達數萬元的金錢龜店舖，最近有人更疑魚目混珠，以金錢龜近親黃緣閉殼龜充當正宗金錢龜出售牟利。儘管出售瀕危動物情況如此猖獗，漁農自然護理署每年檢控的個案只不過數十宗。環保人士質疑本港保育瀕危物種的能力，更擔心飼養者一旦拋棄瀕危動物，對自然生態將造成莫大影響。

近年市民流行飼養各類爬行類寵物。

金錢龜原名三線閉殼龜，屬中國國家二級保護動物，也是《瀕危野生動植物物種國際貿易公約》附錄的品種，因其背上有古錢幣圖案，因而命名。近年因坊間流傳，金錢龜能醫治癌症，令本身已罕有的金錢龜幾近絕種，身價不斷暴漲，一隻「龜公」更可叫價逾十萬元。

金錢龜身價矜貴，在市場上大有需求。其中在旺角區便有三、四間出售金錢龜的店舖，其中一間店舖將一隻聲稱正宗金錢龜鎖在鐵籠裏，索價三萬元。另外更有不少店舖在店外張貼「高價收購金錢龜」告示，有店員對顧客放售金錢龜趨之若鶩，記者佯稱有金錢龜放售，店員均殷勤款待，稱一定會付出高價收購，價格均逾數萬元，其中以「龜公」需求最為殷切，有店員急切留下電話，稱可親自上門收購，即時現金交易。

稱自行繁殖 飼養不用領牌

雖然「求龜若渴」，另邊廂有人卻打正旗號出售「湖南金錢龜」，每隻只售八百八十元，記者查詢時，店員堅稱為真正金錢龜，並為該店自行繁殖，客人購買後，不用領取牌照便可飼養，客人若擔心，可保留該店收據及蓋印。但記者向熟悉爬行類的專家求證，卻發現「湖南金錢龜」疑非正宗金錢龜。

浸會大學生物研究助理周尚澄表示，所謂「湖南金錢龜」為黃緣閉殼龜，該龜腹甲黑褐色，邊緣黃色因而得名。周指出，該龜與金錢龜屬同科，可謂其近親，其中央有一條明顯黃色脊棱，與正宗金錢龜背甲上三條黑色縱棱不同。周指出，金錢龜每年產量甚少，主要分布在內地廣東、廣西、越南及香港，由於近年坊間流傳金錢龜可以治癌症，故內地金錢龜已近絕迹，只有本港仍可看到野生金錢龜的蹤。

浸會大學生物系教授翁建霖表示，市民飼養瀕危動物，對動物及市民均非好事，動物可能因飼養者不熟悉其習性，容易死亡，而飼養者亦存有相當的風險，「好多爬蟲類動物嘅腸道都有沙門氏菌，所以小朋友玩完一定要洗手！」　

非法進口 可罰500萬監兩年

「有一排啲人鍾意養巴西龜，之後唔養就放到周圍都係，搞到同其他生物爭食！」世界自然基金會環境保護經理（陸地保育）梁士倫表示，市民購買瀕危動物時應三思，以減低對瀕危物種威脅及大自然的影響。另外，梁亦希望有關部門能多巡查及檢控，以收阻嚇作用。

不過，根據漁護署資料顯示，署方在○九年檢控非法售賣瀕危物種的個案僅四十宗，○八年更只得廿八宗。漁護署發言人表示，該署按照《保護瀕危動植物物種條例》履行《瀕危野生動植物物種國際貿易公約》，並對瀕危物種作出相應規管，除非獲得豁免，否則任何人進口、出口及管有作商業貿易目的，均須領有該署簽發許可證，任何人違反相關規定，最高處罰五百萬元和監禁兩年。市民飼養瀕危物種毋須申領許可證，但該等動物必須在本港合法取得。