九龍公園抽乾水洗池｜龜隻魚類移小水池 康文署職員到公園巡視

2025-02-24 14:36

原文連結在此 : https://www.hk01.com/%E7%AA%81%E7%99%BC/60213551/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%85%AC%E5%9C%92%E6%8A%BD%E4%B9%BE%E6%B0%B4%E6%B4%97%E6%B1%A0-%E9%BE%9C%E9%9A%BB%E9%AD%9A%E9%A1%9E%E7%A7%BB%E5%B0%8F%E6%B0%B4%E6%B1%A0-%E5%BA%B7%E6%96%87%E7%BD%B2%E8%81%B7%E5%93%A1%E5%88%B0%E5%85%AC%E5%9C%92%E5%B7%A1%E8%A6%96

九龍公園內的「中國花園」人工湖，懷疑有清潔工人在洗池前，未有撈起池中全部生物，抽乾池水後驚現多條活魚垂死掙扎；亦有大量巴西龜缺水暴曬。康文署個表示別外判清潔員工沒有跟從相關指引處理龜隻及魚類，會嚴肅跟進。

今日（24日）所見，工人將烏龜遷移到旁邊一個細水池，亦有康文署職員到公園巡視。由於原本龜和魚居住的人工湖進行改善工程，抽乾水之後要髹油，所以要將魚類或龜隻暫時放於其他水池中。有市民認為工人應該愛護動物，放水時理應好好處理。

九龍公園原本龜和魚居住的人工湖進行改善工程，抽乾水之後要髹油，所以要將魚類或龜隻暫時放於其他水池中。（翁鈺輝攝）

有清潔工人將龜隻拋擲落池底「水氹」，龜殼撞擊地面發出「啪啪」聲響；其後又用腳輕輕踢龜移動。（「龜途」創辦人阿邦提供影片截圖）

康樂及文化事務署昨日回應指，九龍公園內中國花園設有人工湖及小水池供市民觀賞，該等水景設施並非為飼養魚類或龜隻而設，現有的龜隻均是市民放置於內。署方會根據既定指引，對於被放養在水景內的魚類或龜隻，盡量讓牠們在池水中繼續生活。

署方續指，為確保水景設施衞生清潔，九龍公園的水景設施每年進行最少兩次清潔工作。由於該中國花園人工湖將進行改善工程，康文署近日為該人工湖和小水池放水及進行清潔工作，並於2月23日開始先為小水池重新注水。一般來說，職員在清洗水景設施時，會把魚類或龜隻暫時放於其他水池中，待清洗工作完成後便會把魚類或龜隻放回原來水景設施內。

康文署經初步調查後，發現在水景設施放水期間，有個別外判清潔員工沒有跟從相關指引處理龜隻及魚類。康文署已即時再三提醒所有員工，要按指引處理及善待公園內的動物，並會向清潔服務承辦商發出警告，以嚴肅跟進有關事件。

康文署稱，是次清洗行動後，發現有3條魚死亡。康文署日後進行水景設施清潔工作時，會密切監督有關情況，避免同類事件再次發生。

九龍公園抽乾水洗池│康文署：外判沒跟指引處理龜魚 有3條魚死亡

2025-02-24 00:10

原文連結在此 : https://www.hk01.com/%E7%AA%81%E7%99%BC/60213393/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%85%AC%E5%9C%92%E6%8A%BD%E4%B9%BE%E6%B0%B4%E6%B4%97%E6%B1%A0-%E5%BA%B7%E6%96%87%E7%BD%B2-%E5%A4%96%E5%88%A4%E6%B2%92%E8%B7%9F%E6%8C%87%E5%BC%95%E8%99%95%E7%90%86%E9%BE%9C%E9%AD%9A-%E6%9C%893%E6%A2%9D%E9%AD%9A%E6%AD%BB%E4%BA%A1

九龍公園內的「中國花園」大型水池，懷疑有清潔工人在洗池前，未有撈起池中全部生物，抽乾池水後驚現多條活魚垂死掙扎；亦有大量巴西龜缺水暴曬，事件驚動警方到場調查。同時，救援動物組織「龜途」創辦人阿邦向《香港01》透露，親睹多條魚在泥濘中瀕死、多隻龜在幾近乾涸的池底求存。

康樂及文化事務署回覆《香港01》時表示，九龍公園內中國花園設有人工湖及小水池供市民觀賞，該等水景設施並非為飼養魚類或龜隻而設，現有的龜隻均是市民放置於內。署方會根據既定指引，對於被放養在水景內的魚類或龜隻，盡量讓牠們在池水中繼續生活。

有清潔工人將龜隻拋擲落池底「水氹」，龜殼撞擊地面發出「啪啪」聲響；其後又用腳輕輕踢龜移動。（「龜途」創辦人阿邦提供影片截圖）

署方續指，為確保水景設施衞生清潔，九龍公園的水景設施每年進行最少兩次清潔工作。由於該中國花園人工湖將進行改善工程，康文署近日為該人工湖和小水池放水及進行清潔工作，並於2月23日開始先為小水池重新注水。一般來說，職員在清洗水景設施時，會把魚類或龜隻暫時放於其他水池中，待清洗工作完成後便會把魚類或龜隻放回原來水景設施內。

有多隻龜在幾近乾涸的池底，掙扎求存。（「龜途」創辦人阿邦提供圖片）

康文署經初步調查後，發現在水景設施放水期間，有個別外判清潔員工沒有跟從相關指引處理龜隻及魚類。康文署已即時再三提醒所有員工，要按指引處理及善待公園內的動物，並會向清潔服務承辦商發出警告，以嚴肅跟進有關事件。

康文署稱，是次清洗行動後，發現有3條魚死亡。康文署日後進行水景設施清潔工作時，會密切監督有關情況，避免同類事件再次發生。

阿邦指，有中外遊客目擊龜隻「監生分食」半死活魚。（「龜途」創辦人阿邦提供圖片）

九龍公園康文署洗池抽乾水 逾10條魚及巴西龜無水暴曬 動物救援組織斥難以接受

Feb 23, 2025

原文連結在此 : https://hkanimalpost.com/2025/02/23/02232-2/

巴西龜及魚都是生命！九龍公園的中國公園一個有數以十計巴西龜及許多魚的大型水池，康文署進行洗池時，有關職員卻沒有撈起池中的巴西龜及遊魚，至湖水被抽乾後，剩下遊魚及巴西龜慘暴曬，命懸一線。救援動物組織「龜途」創辦人阿邦今日向本報表示，他收到求助後立即前往視察，結果發現魚及龜慘被乾煎的情況，他更目睹有工人將龜掉落地上及用腳踢他們，他形容情況離譜及屬虐待動物，現已通知愛協希望有人可以前來拯救有關龜隻及魚，但由於阿邦及愛協均找不到場主，現時唯有報警求助。

阿邦表示，他收到市民通知表示九龍公園的中國花園內有清潔工人疑似放水洗池，而且場內內沒有貼有洗池的通告，工人洗池抽走池內的水卻沒有理會始終的龜及魚的生死，將所有水放掉，許多魚及龜慘被乾煎，他目測現場最少有四條魚在泥濘中掙扎跳動，部份魚身已乾透，當中有魚近一尺長及10隻龜在幾近乾涸的池底尋求水源，掙扎求生，非常可憐。

有許多鯉魚在沒有水的地方乾煎，奄奄一息，更可怕地出現有龜誤以為魚已死掉，企圖食魚的情況。

阿邦表示，康文署管理的水池已多次發生同類事件，嶺南之風水池水被放乾歸被暴曬事件，導致他們受到傷害，僅相隔一月，言猶在耳，今日竟再次在九龍公園發生同樣事情，實在令人難以接受。

九龍公園屬於康文署管轄的場地。早前本報亦曾報道，同屬康文署管理的荔枝角公園清潔工人上月20日在洗池抽走所有水時，同時沒有將池內的龜隻及遊魚撈起，任由他們在無水的情況下乾煎，致龜隻奄奄一息。

警方到場後，涉事場主亦都到場，承認洗池過程對待動物的做法不恰當，並承諾會改善及更好監管前線員工，現已將水池放水及將有關動物放回水池，並帶走乾池的龜。

阿邦說：「動物被遺棄已經很慘，還要每次洗池都承受被當物件般對待，其實對待生物可以輕放，是正常愛護動物的人都都做。看到有人任由魚乾涸等死，將龜稍高地方丟落地或用腳踢，已是不適當和殘酷對待動物。」他希望康文署要對員工有更多培訓，增加愛護動物意識，香港不應在愛護動物的文化上退步。

另外，康文署在荔枝角公園「嶺南之風」洗池時漠視動物早有前科，於2018年9月有市民發現該池清洗及抽乾池水後，竟有10多條魚奄奄躺在池底，慘被乾涸折磨至死，當時愛護動物協會亦警告及譴責康文署的做法。當時康文署回覆時指池只供遊人觀賞，並非為飼養魚類等動物而設，並指清洗時有將魚撈起並移往另一個小水池，但正面沒回應有多條魚死亡一事。

本報正跟進最新情況。

相關報道：
荔枝角公園康文署洗池抽乾水　17隻巴西龜無水暴曬至少兩日　動物救援組織斥署方疏忽照顧

九龍公園洗池抽乾水，多隻龜和魚被留在原地。

九龍公園洗池抽乾水，多隻龜和魚被留在原地。

九龍公園洗池抽乾水，多隻龜和魚被留在原地。

有魚半身在水面上。

有魚半身在水面上。

工人將龜凌空丟落地。

工人用腳踢龜。

塱原自然生態公園開幕 「補償」新發展區損失

 【獨媒報導】為「補償」古洞北和粉嶺北新發展損失濕地，政府設立37公頃的「塱原自然生態公園」，今日（11月9日）起向公眾開放，共分為農業區（11公頃）、生態區（21公頃）及訪客區（5公頃）三個區域，並設有觀鳥屋、休憩亭和戶外教室。出席開幕禮的發展局局長甯漢豪盼不同持份者「睇到今日呢個公園嘅成功落實，係俾到大家更加多信心，做北部都會區發展同時一定可以做到城鄉共融。」開幕禮前，有古洞北村民遞信，要求妥善安置，包括集體安置至上水的彩石邨。

古洞北村民遞信請願 盼集體安置至彩石邨

古洞北和粉嶺北新發展區工程，共造成5.8公頃濕地損失。作為「補償」的塱原自然生態公園今日（11月9日）舉行開幕禮，，開幕前場外有「古洞北受新發展影響村民聯盟」成員向甯漢豪遞交請願信，盼特首親自協調古洞村清拆安置問題，妥善安置並安排彩石邨為集體安置村民的暫住單位。

甯漢豪致辭時表示，多年前開始古洞北及粉嶺北發展工作，指最初有很多質疑及反對聲音，質疑政府能否發展中做好保育。她感謝一直堅持的同事，形容土拓署及漁護署為「夢幻組合」，以獲今日成果，「土拓署工程師本嚟都周身刀㗎啦，而家啲刀再利啲㖭，識得創造啲生境出嚟」。甯漢豪指塱原濕地面積增加約8公頃，吸引不少瀕危物種，包括禾花雀（黃胸鵐）等。此外，農業區建設了1.9公里灌溉水道、留宿及儲物設施，形容受發展影響農戶「可以返番嚟做好耕耘工作。」

謝展寰指公園取得保育成果 極危黃胸鵐三年內增兩倍

環境及生態局局長謝展寰指，公園保育意義非凡，指塱原位於雙魚河及石上河之間，土地肥沃及水源充足，為農民種植水稻的理想地點。此外，淡水濕地亦是水鳥及兩棲動物重要的覓食、棲息和繁殖地，自2019年起，極度瀕危黃胸鵐三年內由增加兩倍；2021年亦首次發現黑翅長腳鷸；瀕危黑面琵鷺3年內上升數倍至40多隻；本港亦首次發現澳南沙錐以及淺色斜痣蜻等物種。