卡欄杆重傷 野豬「安樂死」

《明報》，2021/11/27

北角天后廟道前晚有一頭野豬頸部被卡在行人路欄杆受傷流血，不斷掙扎。愛護動物協會獸醫替野豬打鎮靜劑，消防將野豬救出，其後轉交嘉道理農場暨植物園。園方指出，野豬傷勢頗重，救出時奄奄一息，最終「安樂死」。

前晚深夜11時許北角天后廟道95號對開行人路，一頭野豬被發現頸部卡在路邊與山坡邊緣鐵欄，身體受傷，地上有大灘血迹，途人報警。警員及消防員接報到場，野豬不斷掙扎，遂通知漁護署到場協助。

掙扎數小時 後蹄見骨大量失血

至昨凌晨零時，野豬仍未脫困，愛協人員到場協助，由於漁護署人員未能短時間到場，愛協派出獸醫及護士到場，在警員持盾戒備下為野豬注射鎮靜劑。數分鐘後藥力發作，野豬躺地，消防員立即利用油壓唧撬開欄杆救出野豬，愛協人員隨後將野豬運返灣仔總部檢驗傷勢。據獸醫表示，該雌性野豬約1米長、約50公斤重。愛協稱，經檢查後發現野豬後腳傷勢嚴重，肚部位置擦傷，頭部左邊瘀傷，數顆牙齒脫落，口部流血，轉送往嘉道理農場暨植物園作進一步檢查及治理。

嘉道理農場暨植物園回覆稱，該野豬獲救之前已被困街道欄杆數小時，在極度緊張下極力掙扎，令兩隻後蹄嚴重磨損，傷勢均深至見骨，蹄部最少三分之一被磨掉，更包括後蹄甲和趾骨。該野豬在嘗試掙脫期間亦大量失血，送抵該園的野生動物拯救中心時奄奄一息，表現痛苦不堪，情况惡劣。基於動物康復可能極微，在動物福利考慮下，該野豬最終安樂死，以減輕其不必要痛苦。

漁護署稱得悉野豬已轉交嘉道理農場。被問及天后廟道是否野豬黑點，將來會否派員捕捉，署方稱為確保捕捉行動能在安全環境下進行，不會透露滋擾黑點詳細地址，以免影響未來行動。

漁署：10年42宗野豬傷人 本月6宗

另外，漁護署昨晚發稿稱，2011年至昨日共錄得42宗野豬傷人個案，當中86%（36宗）在2018年至今發生，今年已錄得17宗野豬傷人個案，本月佔6宗。該42宗野豬傷人個案共涉及53名傷者，包括8名長者和兩名兒童，其中6人傷勢嚴重需接受手術。署方指出，個案及傷人數字的飈升趨勢明確顯示野豬對市民安全已構成很大威脅，有必要採取果斷行動處理野豬滋擾問題。

後巷豎攝錄桿 食環滅鼠 齋望

《東方日報》，2021/11/27

網民斥太被動 專家促根源入手

食物環境衞生署每年花數億港元公帑滅鼠，但香港的鼠患問題卻愈來愈嚴重，常見老鼠光天化日下肆無忌憚覓食，危害公共衞生。近日網上流傳食環署的滅鼠新設施，一支高約兩米並裝有兩盞攝錄鏡頭的攝錄桿被豎立於一條後巷，上有食環署標誌，並寫有「監察老鼠活動」的字眼，疑似該署在後巷記錄老鼠行蹤，以安排蟲鼠隊跟進。不過，網民對該設施大表失望，有批評斥食環署冷眼旁觀攝錄老鼠出沒，滅鼠方法太被動。有滅鼠專家更指有關方法「整色整水」，應該從根源入手，妥善清潔環境，避免後巷積聚垃圾污水才是上策。

食環署近年花費大量公帑引入新滅鼠科技，包括「氣壓滅鼠器」、「夜視攝錄機」及「熱能探測攝錄機」，2019/20的財政年度更曾動用兩億元公帑滅鼠，平均每隻老鼠要花逾4,000元，惟鼠患指數不跌反升。食物及衞生局局長陳肇始去年初解釋熱能探測攝錄機時，稱會配以人工智能分析技術，監察老鼠的活動範圍和活躍程度，藉此量化及評估滅鼠工作成效，而有關技術可偵測老鼠活動的進入點、路徑和經常出沒範圍，以更有效放置殺鼠劑及捕鼠器。

食環：助監察分析鼠患

有網民近日上載了一張疑屬食環署「攝錄機」的相片，料為陳肇始口中的熱能探測攝錄機。不過，網民對該攝錄器材議論紛紛，有網民質疑單純睇老鼠如何解決鼠患，並以「鼠口調查」形容食環署的高科技，有網民則諷刺指「呢啲咪叫冷眼旁觀囉，有鬼用咩」，亦有人笑言可以一物兩用解決野豬問題，「擺多兩支喺市區咪冇野豬囉」、「使乜人道毀滅啫」。

本報向食環署查詢該儀器的用途，及使用的成效等，該署發言人回覆稱，現正在鼠患熱門地點如後巷試用配合人工智能系統的熱能探測攝錄機，協助監察及分析鼠患問題及嚴重程度，例如鼠隻出現的頻次及活動分布情況，一方面可協助部署針對性的滅鼠工作；另一方面可協助評估及量化滅鼠的工作成效。由於老鼠一般在夜間時段的活躍程度較高，使用熱能探測監察系統能有效觀察及分析鼠隻的活動情況及其覓食習慣，從而更準確放置殺鼠劑及捕鼠器，提高滅鼠成效。

香港蟲害管理學會主席陳澤森則斥政府滅鼠「整色整水」，指後巷經常有老鼠出沒，歸根究柢是長期有垃圾、廚餘及污水滿布地上，但署方卻沒有從根源入手，派人清潔後巷環境，反而花費巨額引入新科技追蹤老鼠，行為是本末倒置。他反問當局「影到老鼠又如何？」，並指如沒有任何跟進措施，整頓污糟環境的決心，再多的影像鏡頭亦是枉然。

11個月17宗 野豬傷人案飆5倍

《東方日報》，2021/11/27

漁農自然護理署昨公布，今年至11月已發生17宗野豬傷人事件，導致19人受傷，僅是本月，已發生了6宗野豬傷人案，首11個月的案件較去年全年的3宗增加近5倍。該署表示，相關趨勢顯示野豬對市民安全已構成很大威脅，政府有必要採取果斷行動處理野豬滋擾問題，該署會繼續定期以捕捉野豬行動優先處理有大量野豬出沒、野豬曾傷人或者對公眾構成危險的黑點，保障市民安全和保持公共衞生。

漁護署解釋了野豬傷人的原因，19宗個案涉野豬搶奪食物或誤以為有食物而咬傷人，8宗因野豬被困市區受驚而撞傷人。另有6宗是人或狗隻驅趕野豬時，豬隻自衞攻擊或逃走時撞傷人，部分個案則原因不明。而2013年至今，共發生42宗野豬傷人案，有86%個案是2018年以後才發生，共導致53名市民受傷，當中44人需要送院或診所救治，6人需要做手術。

野豬困鐵欄 獲救傷重安樂死

另外，前晚深夜11時許，一頭野豬在北角天后廟道95至97號對開，頭部卡在鐵欄被困。警方及消防接報趕至，召來漁護署職員及愛協人員到場協助。

至昨日凌晨1時30分，愛協人員抵達現場，經商議後替野豬注射鎮靜劑，消防員遂用油壓鉗撬開鐵欄後抬出野豬，並與愛協人員合力抬上車載返愛協灣仔總部。

愛護動物協會發言人指野豬後腳有嚴重傷勢，頭部左邊有瘀傷，肚部位置有擦傷，數隻牙齒脫落，口部流血，已將野豬送嘉道理農場。嘉道理農場指該野豬兩隻後蹄出現嚴重磨損，傷勢均深至見骨，蹄部至少三分之一被磨掉，更包括後蹄甲和趾骨，導致大量失血。該野豬最終被進行安樂死。

野豬北角困欄杆重傷 嘉道理檢查後進行安樂死「減不必要痛苦」 指香港建築乏考慮對動物影響

2021/11/26 - 17:39

原文連結在此 : https://www.thestandnews.com/society/%E9%87%8E%E8%B1%AC%E5%8C%97%E8%A7%92%E5%9B%B0%E6%AC%84%E6%9D%86%E9%87%8D%E5%82%B7-%E5%98%89%E9%81%93%E7%90%86%E6%AA%A2%E6%9F%A5%E5%BE%8C%E9%80%B2%E8%A1%8C%E5%AE%89%E6%A8%82%E6%AD%BB%E6%B8%9B%E4%B8%8D%E5%BF%85%E8%A6%81%E7%97%9B%E8%8B%A6-%E6%8C%87%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%BA%E7%AF%89%E4%B9%8F%E8%80%83%E6%85%AE%E5%B0%8D%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%BD%B1%E9%9F%BF

昨晚（ 25 日）深夜 11 時許，北角一頭野豬被困欄杆，受傷流血。愛護動物協會人員到場拯救，注射鎮靜劑後，由消防救出，並送往愛協灣仔總部初步檢查，及後再送往嘉道理農場暨植物園的獸醫作詳細檢查（詳見另文）。嘉道理今日回覆《立場》查詢表示，由於接收該野豬時，兩隻後蹄出現嚴重磨損，傷勢均深至見骨，加上大量失血，被送抵該園的野生動物拯救中心時，奄奄一息；基於康復的可能性極微，在動物福利的考慮下，最終將該野豬進行安樂死。

嘉道理農場暨植物園回覆《立場》查詢表示，該園於今日（ 26 日）凌晨接收了一隻幼年雌性野豬。獲救之前，該野豬已被困於街道的欄杆數小時。在這種極度緊張的情況下，牠極力掙扎嘗試擺脫困境，卻令兩隻後蹄出現嚴重磨損，傷勢均深至見骨，蹄部至少三分之一被磨掉，更包括後蹄甲和趾骨。而牠在試圖掙脫期間亦大量失血，被送抵該園的野生動物拯救中心時，奄奄一息，表現痛苦不堪，情況惡劣。該園基於動物康復的可能性極微，在動物福利的考慮下，最終將該野豬進行安樂死，以減輕其不必要痛苦。

本港建設未考慮潛在影響

嘉道理續表示，本港許多基礎建設的設計，往往未考慮到其對本地野生動物的潛在負面影響。其中，路邊欄杆、引水道、道路和鐵路路軌把郊野地方分割，阻礙野生動物從林與林之間往來的通道。這些建築還可能令誤闖的野生動物受困。最壞的情況下，就如該隻野豬一樣，建築物本身已對其構成直接傷害。

嘉道理表示，只要對有關建築物的設計稍作改動，並謹記建築物會一直與野生動物存在互動，將可避免將來發生同類事件並對野生動物造成不必要傷害。它指很多國家均已安裝野生動物專用的橋樑、地下通道和圍欄通道，香港可以自然為本，仿傚國際做法。

愛協今早回覆︰肚、頭、口部均受傷

愛協今早回覆《立場》查詢表示，該野豬最初經獸醫初步檢查，發現受傷野豬後腳有嚴重傷勢，肚部位置有擦傷，頭部左邊有瘀傷，數隻牙齒脫落，口部流血；及後已轉送往嘉道理農場暨植物園，交由該園的獸醫作詳細檢查。

而野豬是於昨晚（ 25 日）11 時許，於北角天后廟道 95 號，懷疑受驚撞向行人路上的鐵欄，並將頭部卡在欄杆，動彈不得，不斷掙扎下，身體多處擦傷流血，弄得滿地鮮血。警方及消防員其後接報到場，並封鎖行人路範圍。至凌晨時份，愛護動物協會人員及 2 名獸醫趕赴現場，經商議後，決定向受傷野豬注射鎮靜劑，並由消防員用工具撬開鐵欄，救出野豬。愛協人員及後將野豬送往愛協灣仔總部做初步檢查。

野豬北角困欄杆後腳重創兼甩牙 交嘉道理檢查 漁護署：會否人道毀滅視乎嘉道理

2021/11/26 - 12:21

原文連結在此 : https://www.thestandnews.com/society/a-%E5%8C%97%E8%A7%92%E6%98%A8%E6%99%9A%E5%8F%97%E5%82%B7%E9%87%8E%E8%B1%AC%E9%A0%AD%E9%83%A8%E5%B7%A6%E9%82%8A%E6%9C%89%E7%98%80%E5%82%B7-%E5%BE%8C%E8%85%B3%E6%9C%89%E5%9A%B4%E9%87%8D%E5%82%B7%E5%8B%A2-%E5%B7%B2%E9%80%81%E5%98%89%E9%81%93%E7%90%86%E4%BD%9C%E8%A9%B3%E7%B4%B0%E6%AA%A2%E6%9F%A5

圖片素材來源：nowtv.新聞截圖（左）、愛協提供（右）

26/11 18:00 更新：嘉道理回覆，基於康復可能性極微，在動物福利的考慮下，最終將該野豬進行安樂死。

昨晚（ 25 日）深夜 11 時許，北角有野豬被困欄杆，受傷流血。愛護動物協會人員及獸醫到場拯救，注射鎮靜劑後，由消防救出，送往愛協灣仔總部初步檢查。愛協回覆《立場新聞》查詢表示，野豬後腳有嚴重傷勢，頭部左邊有瘀傷，肚部位置有擦傷，數隻牙齒脫落，口部流血。野豬其後轉交嘉道理農場暨植物園的獸醫作詳細檢查，《立場》向漁護署查詢會否人道毀滅該隻野豬，對方表示要視乎嘉道理如何處理。

嘉道理其後回覆《立場》查詢表示，由於接收該野豬時，兩隻後蹄出現嚴重磨損，傷勢均深至見骨，加上大量失血，被送抵該園的野生動物拯救中心時，奄奄一息；基於康復的可能性極微，在動物福利的考慮下，最終將該野豬進行安樂死。（另見報道）

2021.11.26 愛協昨晚為受傷野豬作初步檢查，發現野豬後腳有嚴重傷勢，肚部位置有擦傷，頭部左邊有瘀傷，數隻牙齒脫落，口部流血。（由愛協提供）

事發於昨晚 11 時許，於北角天后廟道 95 號，一隻身長約 1 米、體重約 50 公斤的雌性野豬，懷疑受驚撞向行人路上的鐵欄，並將頭部卡在欄杆，動彈不得，不斷掙扎下，身體多處擦傷流血，弄得滿地鮮血。

肚、頭、口部均受傷

警方及消防員其後接報到場，並封鎖行人路範圍。至凌晨時份，受傷野豬仍未脫困，愛護動物協會人員及 2 名獸醫趕赴現場，經商議後，決定向受傷野豬注射鎮靜劑，並由消防員用工具撬開鐵欄，救出野豬。愛協人員及後將野豬送往愛協灣仔總部，由獸醫作進一步檢查。

愛協接受《立場新聞》查詢表示，經獸醫初步檢查，發現受傷野豬後腳有嚴重傷勢，肚部位置有擦傷，頭部左邊有瘀傷，數隻牙齒脫落，口部流血；目前已轉送往嘉道理農場暨植物園，交由該園的獸醫作詳細檢查。

《立場新聞》向嘉道理農場暨植物園查詢野豬傷勢，尚待回覆。至於該隻野豬會否被人道毀滅，漁護署稱。要視乎嘉道理如何處理野豬。漁護署其後再補充稱：「隻野豬喺佢哋 (嘉道理) 度，情況要問返佢，不會代答。」

北角野豬卡圍欄受傷交嘉道理農場醫治 終因傷勢過重被安樂死

Nov 26, 2021

原文連結在此 : http://www.hkanimalpost.com/2021/11/26/11262-2/

一隻在北角夾欄受傷的野豬，雖然避過漁護署捕殺，但最終因受傷過重，被嘉道理農場安樂死。一隻野豬昨晚在北角卡於行人路邊鐵欄受傷，警方及消防接報到場時通知漁護署，惟在漁護署職員到場前，率先來到的愛護動物協會督察與消防員將野豬救起，並交到嘉道理農場驗傷和醫治。嘉道理農場指野豬兩後蹄傷至見骨，大量出血，奄奄不息，「基於動物康復的可能性極微，在動物福利的考慮下，該野豬最終被進行安樂死，以減輕其不必要痛苦。」

嘉道理農場又指，市區很多基建設計沒考慮野生動物的潛在負面影響，呼籲仿傚國際做法，設置野生動物專用橋樑和通道。

昨晚11時許有人於北角天后廟道發現一隻野豬頭部卡著行人路鐵欄，於是報警求助。警員和消防員到場後，亦通知漁護署，惟在漁護署人員到場前，愛協督察提出派獸醫為野豬注射鎮靜劑，以免野豬掙扎受更多痛苦。獸醫到場為野豬打針後鎮靜下來，消防員撬開欄杆救出野豬。

愛協回應本報查詢時表示，昨晚收到消防通知有野豬受困及受傷，愛協督察到場後發現野豬後腳受傷及受困鐵欄，於是派出獸醫和護士到場為野豬注射鎮靜劑。愛協獸醫初步檢查，發現野豬後腳傷勢嚴重，腹部擦傷，頭部左邊有瘀傷，並有數隻牙齒脫落及口部流血，已將野豬送往嘉道理農場暨植物園作進一步檢查及治理。

嘉道理農場暨植物園回應本報查詢時表示，今日凌晨接收了一隻幼年雌性野豬，該野豬已被困於街道的欄杆數小時，並在極度緊張下極力掙扎嘗試擺脫困境，令兩隻後蹄出現嚴重磨損，傷勢均深至見骨，蹄部至少三分之一被磨掉，更包括後蹄甲和趾骨。該野豬在試圖掙脫期間亦大量失血，送抵該園的野生動物拯救中心時，奄奄一息，表現痛苦不堪，情況惡劣。基於動物康復的可能性極微，在動物福利的考慮下，該野豬最終被進行安樂死，以減輕其不必要痛苦。

嘉道理農場又指，香港許多基礎建設的設計，往往未考慮到其對本地野生動物的潛在負面影響，路邊欄杆、引水道、道路和鐵路路軌把郊野地方分割，阻礙野生動物從林與林之間往來的通道，還可能令誤闖的野生動物受困。「最壞的情況下，就如該隻野豬一樣，建築物本身已對其構成直接傷害。只要對有關建築物的設計稍作改動，並謹記建築物會一直與野生動物存在互動，將可避免將來發生同類事件並對野生動物造成不必要傷害。很多國家均已安裝野生動物專用的橋樑、地下通道和圍欄通道。香港可以自然為本，仿傚國際做法。」

野豬被救起後，身受重傷。（愛協提供）

炮台山野豬遭欄杆夾頸滿地鮮血 愛協施鎮靜針消防撬欄救出│多圖

更新：2021-11-26 18:11

原文連結在此 : https://www.hk01.com/%E7%AA%81%E7%99%BC/705124/%E7%82%AE%E5%8F%B0%E5%B1%B1%E9%87%8E%E8%B1%AC%E9%81%AD%E6%AC%84%E6%9D%86%E5%A4%BE%E9%A0%B8%E6%BB%BF%E5%9C%B0%E9%AE%AE%E8%A1%80-%E6%84%9B%E5%8D%94%E6%96%BD%E9%8E%AE%E9%9D%9C%E9%87%9D%E6%B6%88%E9%98%B2%E6%92%AC%E6%AC%84%E6%95%91%E5%87%BA-%E5%A4%9A%E5%9C%96

北角發生野豬受傷被困意外。25日晚上11時許，有途人行經炮台山天后廟道珊瑚閣對開，發現一隻長約1米的野豬，頸部被夾在行人路上的欄杆，雖然不停掙扎，仍動彈不得，弄得滿地鮮血。警方接報到場，封鎖行人路範圍，同時召喚漁護署人員。消防員則設法營救被困野豬助其脫離險境，惟至26日凌晨零時半，該野豬仍未能脫困。此外，愛護動物協會人員亦於凌晨時份到達現場，將野豬救出，最終轉交嘉道理農場治理。

現場消息稱，由於漁護署未能於短時間內派員到達現場，愛護動物協會人員經商討後，決定派出兩名獸醫到場，在警方的盾牌掩護之下，走近野豬並向其施以鎮靜針使其睡覺，令其不再掙扎受傷，消防員同時趁機用工具將欄杆撐開，將野豬救出。愛協人員隨後將野豬運回愛協灣仔總部治理。

野豬傷勢嚴重，由愛協治理。（愛協提供）

據了解，涉事野豬為雌性，青壯年，重約50公斤。愛協表示，昨日深夜接獲消防通知指有野豬被困並受傷，於是派出一名督察前往現場協助，到場後發現野豬後腳受傷及被困鐵欄，狀甚痛苦，於是再派出一名獸醫及一名護士到場為野豬注射鎮靜劑以助救援。經愛協獸醫初步檢查，發現野豬後腳有嚴重傷勢，肚部位置有擦傷，頭部左邊有瘀傷，數隻牙齒脫落，口部流血，現已將野豬送往嘉道理農場暨植物園作進一步檢查及治理。

野豬終須安樂死　嘉道理農場籲改動基礎建設設計

嘉道理農場回覆查詢時表示，該園於26日凌晨接收了一隻幼年雌性野豬。在獲救之前，該野豬已被困於街道的欄杆數小時。在這種極度緊張的情況下，牠極力掙扎嘗試擺脫困境，卻令兩隻後蹄出現嚴重磨損，傷勢均深至見骨，蹄部至少三分之一被磨掉，更包括後蹄甲和趾骨。該野豬在試圖掙脫期間亦大量失血，被送抵本園的野生動物拯救中心時，奄奄一息，表現痛苦不堪，情況惡劣。基於動物康復的可能性極微，在動物福利的考慮下，該野豬最終被進行安樂死，以減輕其不必要痛苦。

農場續指，香港許多基礎建設的設計，往往未考慮到其對本地野生動物的潛在負面影響。 其中，路邊欄杆、引水道、道路和鐵路路軌把郊野地方分割，阻礙野生動物從林與林之間往來的通道。這些建築還可能令誤闖的野生動物受困。最壞的情況下，就如該隻野豬一樣，建築物本身已對其構成直接傷害。只要對有關建築物的設計稍作改動，並謹記建築物會一直與野生動物存在互動，將可避免將來發生同類事件並對野生動物造成不必要傷害。 很多國家均已安裝野生動物專用的橋樑、地下通道和圍欄通道。香港可以自然為本，仿傚國際做法。